r e f e r at e n De alexandertechniek: effectieve
beperkingen lijkt het zinvol om de optie van
dia betes mellitus. Yusuf et al. rapporteren
behandeling van rugpijn
alexandertechniek te bespreken met patiën-
over de effecten van behandeling met telmi-
Waarom dit onderzoek? Ondanks het vaak ten met chronische of recidiverende rug-
vóórkomen van chronische of recidiverende
Belangrijkste resultaten. Ondanks een iets
rugpijn is een effectieve behandeling niet
voorhanden. Eén van de vele interventies
Literatuur
(–3,8/–2,0 mmHg) bleken noch de primaire
Little P, Lewith G, Webley F, Evans M, Beattie
trolled trial of Alexander technique les-
(HR: 0,94; 95%-BI: 0,87-1,01) en ook het
chronic and recurrent back pain. BMJ. ontstaan van diabetes mellitus type 2 (HR:
quente aanraking patiënten bewust van hun
0,82; 95%-BI: 0,65-1,04) significant ver-
actieve spieren, waardoor zij ongewenste
Consequenties voor de praktijk. Op basis van Telmisartan ter preventie van
deze gegevens is er geen argument voor een
Onderzoeksvraag. Zijn alexandertechniek, recidief-CVA of cardiovasculaire
behandeling met telmisartan direct na een
massage of bewegingsadviezen effectief bij
aandoeningen
CVA ter vermindering van het aantal recidie-
Waarom dit onderzoek? Een verhoogde bloed-
ven, andere cardiovasculaire aandoeningen
druk is de belangrijkste risicofactor voor het
of nieuwe diabetes mellitus type 2. Eerder
Hoe werd dit onderzocht? In een gerandomi-
ontstaan van een CVA. Bloeddrukverlaging
gerapporteerde gunstige effecten van RAS-
seerde studie met factoriële opzet werden
blokkade na een CVA lijken vooral samen te
579 patiënten met chronische of recidive-
binatie met een diureticum vermindert de
hangen met een substantiëlere bloeddruk-
recidiefkans. Daarnaast zijn er aanwijzin-
liefst 8 subgroepen.1 Deze kregen gebruike-
lijke zorg, 6 sessies massage of 6 of 24 les-
sen alexandertechniek, alle al dan niet ge-
tensinesysteem (RAS) gunstig is bij mensen
Literatuur
1 Yusuf S, Diener HC, Sacco RL, Cotton D,
Onderzoeksvraag. Vermindert de angioten-
Ounpuu S, Lawton WA, et al. Telmisartan to
activiteiten patiënten beperkt waren en hoe-
sinereceptorblokker telmisartan het aantal
prevent re current stroke and cardiovascular events. PRoFESS Study Group. N Engl J
veel dagen rugpijn zij hadden in de afgelo-
pen 4 weken. Belangrijkste resultaten.
ren de patiënten in de controlegroep gemid-deld bij 8,1 activiteiten beperkt en zij hadden
Bewegen: goed voor het geheugen?
21 dagen rugpijn in de 4 voorgaande weken.
Waarom dit onderzoek? Het is onduidelijk of
Ten opzichte van deze controlegroep gaven
bewegen op oudere leeftijd de cognitieve
alleen 6 lessen alexandertechniek (1,4 min-
functies kan verbeteren. Dit te weten is met
der beperkte activiteiten en 10 dagen minder
name relevant voor ouderen die klagen over
pijn) en vooral 24 lessen alexandertechniek
het geheugen en/of die een verhoogd risico
(3,4 minder beperkte activiteiten en 18 da-
gen minder pijn) een significante reductie
Hoe werd dit onderzocht? In een multicen- Onderzoeksvraag. Het onderzoek richt zich
trisch onderzoek werden 20.332 patiënten
op de vraag of intensief bewegen de mate
Consequenties voor de praktijk. De alexander-
ouder dan 50 jaar die in de afgelopen 120
van cognitieve achteruitgang positief kan
techniek blijkt dus effectief bij de behande-
ling van chronische of recidiverende rug-
Hoe werd dit onderzocht? Er werd gerando-
pijn, terwijl massage of bewegingsadvies
deling met acetylsalicylzuur (50 mg) plus
niet effectief is. Onduidelijk is echter of er
uitgevoerd onder 170 ouderen met klachten
bepaalde subgroepen zijn die meer baat (75 mg) plus telmisartan (80 mg) of pla-
over het geheugen in Perth, Australië.1 De
heb ben bij deze techniek dan andere. Bo-
cebo.1 Primaire uitkomstmaat was een interventie bestond uit 3 × 50 min actief be-
vendien is de alexandertechniek niet ver-
recidief-CVA gedurende 2,5 jaar follow-up.
wegen (lopen, fietsen et cetera) gedurende
geleken met bijvoorbeeld langdurige fysio-
Secundaire uitkomstmaten waren andere 24 weken. De placeboconditie bestond uit
therapie of cesartherapie. Ondanks deze cardiovasculaire aandoeningen en de-novo-
voorlichting over het geheugen en over de
Ned Tijdschr Geneeskd. 2008 22 november;152(47)
invloed van gezond eten, alcohol en stress.
einde van de interventie (na 6 maanden).
Alzheimer. Dit rechtvaardigt een actief be-
Metingen werden verricht op het tijdstip van
leid ten aanzien van bewegen bij patiënten
6, 12 en 18 maanden. De belangrijkste uit-
beide groepen respectievelijk 0,73 punt die klagen over een verminderd geheugen.
(95%-BI: –1,27-0,03) en 0,04 punt (95%-
Cog, een cognitievefunctiescore, over een
Literatuur Consequenties voor de praktijk. Hoewel in Belangrijkste resultaten. De analyse toonde
bescheiden mate, toont de studie aan dat
Foster JK, Bockxmeer FM van, Xiao J, et al.
aan dat de ADAS-Cog-score in de interven-
150 min bewegen per week goed is voor het
Effect of physical activity on cognitive func-tion in older adults at risk for Alzheimer
tiegroep verbeterde met 0,26 punt (95%-BI:
geheugen, waarbij de verschillen tussen de
disease: a randomized trial. JAMA. 2008;
–0,89-0,54) ten opzichte van die in de pla-
cebogroep, waarin de score verslechterde
met wat bekend is over de cholinesterase-
met 1,04 punt (95%-BI: 0,32-1,82) aan het
remmers bij patiënten met de ziekte van
i n g e z o n d e n
(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie.
dig voor deze omzetting. Een dieet zonder
Stukken dienen binnen 6 weken na het ver-
vis met groenten die rijk zijn aan ALA en
Literatuur
schijnen van het artikel te worden ingestuurd. De redactie behoudt zich het recht voor ze te
arm aan LA kan daarom resulteren in even
1 Meyer BJ, Mann NJ, Lewis JL, Milligan GC,
bekorten; stukken langer dan 350 woorden
Sinclair AJ, Howe PR. Dietary intakes and
komen niet voor plaatsing in aanmerking.)
food sources of omega-6 and omega-3 polyunsaturated fatty acids. Lipids. 2003;
taten is de slogan ‘visolie, goed voor hart en
Visvetzuren en hart- en vaatziekten –
bloedvaten’ inmiddels volledig geaccep-
2 Gool CJ van. Perinatal essential fatty acids
een update
teerd. De analogie met de slogan van 40 jaar
and atopy. Maastricht: Universitaire Pers Maastricht; 2002.
Volgens Brouwer en Katan zijn visvetzuren
geleden, namelijk ‘linolzuur, goed voor hart
essentiële vetzuren (2008:2009-14). Dit is
en bloedvaten’, is treffend. Linolzuur ver-
echter onjuist. Er zijn namelijk slechts twee
laagt het cholesterolgehalte, hetgeen geas-
plasma concentrations of cardioprotective (n-3) fatty acids in humans. J Nutr. 2006;
essentiële vetzuren: linolzuur (LA, een socieerd wordt met een afname van hart- en
omega-6-vetzuur) en α-lino leenzuur (ALA,
4 Hu FB. The balance between omega-6 and
een omega-3-vetzuur).1 ALA kan in het li-
verzadigde vetten massaal vervangen door
omega-3 fatty acids and the risk of coronary heart disease. Nutrition. 2001;17:741-2.
linolzuur (de verhouding LA:ALA was vroe-
5 Mozaffarian D, Ascherio A, Hu FB, Stampfer
ger 3:1, nu is deze 15:1). Visolie verhoogt het
MJ, Willett WC, Siscovick DS, et al. Interplay
in docosahexaeenzuur (DHA).2 EPA en EPA-gehalte, hetgeen geassocieerd wordt
between different polyunsaturated fatty acids and risk of coronary heart disease in
DHA, de visvetzuren, zijn dus per definitie
De auteurs zijn zeer creatief in het inter-
Riggs JA, Lands WE. Healthy intakes of n-3 and n-6 fatty acids: estimations considering
preteren van niet-geblindeerde onderzoeks-
ding is al jaren een feit, maar het aantal HVZ
worldwide diversity. Am J Clin Nutr. 2006;
gegevens. De positieve resultaten van de
straks een hoog visvetzuurgehalte in de voe-
7 Mozaffarian D, Rimm EB. Fish intake, con-
danks de afwezigheid van blindering, een
ding eveneens een feit is, is goed onderzoek
gunstig effect van visvetzuren. De negatieve
nodig, niet alleen naar EPA, maar ook naar
resultaten van DART-2 zijn, dankzij de af-
wezigheid van blindering, waarschijnlijk derzoek naar het remmende effect van LA
vertekend. Uit de hoge uitgangswaarden op het EPA-gehalte in het bloed hadden in voor EPA in het plasma in de JELIS-studie
dit artikel niet mogen ontbreken. Dergelijk
zou blijken dat de deelnemers veel vis aten.
De reactie van collega Pelsser berust onzes
Hoewel EPA veel voorkomt in vis, kan het
gevoerd, omdat het verminderen van LA in
niet gelijkgesteld worden aan vis. Meer EPA
in het bloed kan ook het resultaat zijn van
vendien is het bestaande onderzoek van (EPA) en docosahexaeenzuur (DHA) zijn es-
de omzetting van ALA in EPA,3 die overigens
sentieel als bouwstenen van de retina en het
zenuwstelsel en als precursors van eicosa-
minder omega-6-vetzuren bevat;2 4-6 ALA en
noïden. Als men te weinig van deze visvet-
zuren eet, kunnen de tekorten die daardoor
Ned Tijdschr Geneeskd. 2008 22 november;152(47)
Autism Spectrum Disorder, Genetics and Remedial Solutions The recent joint announcement by the Wellcome Trust and Rett Syndrome Research Foundation on the discovery of the remedial effect of Tamoxifen on the symptoms of Rett Syndrome in a genetic mouse model raises a number of interesting points. The discovery that administering the drug Tamoxifen to mice “switched on” the MECP2 mutated ge
PRESIDENT: HRH The Princess Royal KG, GCVO Royal Yachting Association Association CATEGORY C MEDICAL STORES . Category C Stores, are required by MSN 1768 (M + F) (numbering refers) on all coded vessels up to category 2. (Listed in annex 2 of MGN 280) (Quantities required.) See 1. CARDIO VASCULAR (b) ANTI - ANGINA PREPARATIONS Glycerol Trinitrite (GTN) (1 unit) GTN c