B) Disposiciones y Actos Alcaldía
"Primero.- Cesar a D. Álvaro Marco Novillo en su cargo de Vocal
Vecino del Grupo Municipal de Izquierda Unida en la Junta Municipal
Vecino en la Junta Municipal del Distritode Ciudad Lineal.
Segundo.- Nombrar a Dª Cristina Hernández Carrera Vocal Vecina
del Grupo Municipal de Izquierda Unida en la Junta Municipal delDistrito de Moncloa-Aravaca".
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 38.1 del Regla-
mento Orgánico de los Distritos de la Ciudad de Madrid, aprobado por
Madrid, a 18 de marzo de 2010.- El Alcalde, Alberto Ruiz-Gallar-
Acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 23 de diciembre de 2004, y a
propuesta del Grupo Municipal de Izquierda Unida,
Área de Gobierno de las Artes
"Nombrar a D. Armando Recio García, Vocal Vecino del Grupo
Decreto de 18 de diciembre de 2009 de
Municipal de Izquierda Unida en la Junta Municipal del Distrito deCiudad". la Delegada del Área de Gobierno delas Artes por el que se aprueban las
Madrid, a 3 de marzo de 2010.- El Alcalde, Alberto Ruiz-Gallardón. bases y se convocan las Ayudas a laMovilidad Internacional de Creadores2010. Matadero Madrid.
De conformidad con lo establecido en el artículo 17 de la Ley
22/2006, de 4 de julio, de Capitalidad y de Régimen Especial de
Decreto de 18 de marzo de 2010 del
Madrid; y en virtud de las facultades que me han sido delegadas con
fecha 18 de junio de 2007 por la Junta de Gobierno de la Ciudad de
Vocal Vecino y Portavoz Adjunto en la
Madrid mediante Acuerdo de delegación de competencias específicas
Junta Municipal del Distrito de Moncloa-
en los órganos superiores y en los órganos directivos de las Áreas de
Gobierno y de los Distritos, y Acuerdo por el que se establece laorganización y estructura del Área de Gobierno de las Artes y sedelegan competencias en su titular y en los titulares de los órganos
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7, 38.1, 40 y 41
del Reglamento Orgánico de los Distritos de la Ciudad de Madrid,aprobado por Acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 23 de diciembre de
2004, y a propuesta del Grupo Municipal del Izquierda Unida,
Convocar las "Ayudas a la Movilidad Internacional de Creadores
2010. Matadero Madrid", aprobando las correspondientes bases y con las dotaciones que se relacionan en el expediente".
"Primero.- Cesar a D. Antonio Barbado Viana en su cargo de Vocal
Vecino y Portavoz Adjunto del Grupo Municipal de Izquierda Unida en
BASES REGULADORAS DE LA CONVOCATORIA DE AYUDAS A
la Junta Municipal del Distrito de Moncloa-Aravaca.
LA MOVILIDAD INTERNACIONAL DE CREADORES 2010. MATADEROMADRID.
Segundo.- Nombrar a Dª Ana Madrid Vaquero Vocal Vecina y
Portavoz Adjunta del Grupo Municipal de Izquierda Unida en la JuntaMunicipal del Distrito de Moncloa-Aravaca".
Es objeto de la presente convocatoria, la concesión de ayudas a la
movilidad internacional de creadores y sujetos implicados en la
Madrid, a 18 de marzo de 2010.- El Alcalde, Alberto Ruiz-Gallar-
creación artística madrileña, para la ampliación de estudios, la investi-
gación, y la realización, producción y desarrollo de proyectos decreación en el exterior.
Los fines y objetivos de estas ayudas son brindar a los creadores y
profesionales de la cultura de la ciudad de Madrid, la oportunidad de
Decreto de 18 de marzo de 2010 del
enriquecer su trabajo mediante su integración en otros contextos,
contribuir al intercambio cultural y favorecer la proyección internacio-
Vocal Vecino en la Junta Municipal del
nal de la creación madrileña en todos sus ámbitos. Las ayudas están
destinadas a facilitar la movilidad para la organización o participaciónen proyectos de:
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 38.1, 40 y 41 del
- Formación artística y humanística en instituciones especializadas
Reglamento Orgánico de los Distritos de la Ciudad de Madrid,
aprobado por Acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 23 de diciembre de
- Producción de proyectos de creación contemporánea en institu-
2004, y a propuesta del Grupo Municipal del Izquierda Unida,
ciones especializadas internacionales.
- Promoción y difusión de los creadores y la creación madrileña en
2. Las solicitudes, formuladas según el modelo recogido en el
eventos, acciones, iniciativas y redes internacionales.
Anexo I que acompaña a la convocatoria, serán cumplimentadasíntegramente en español e irán dirigidas al Registro del Área de
Gobierno de las Artes situado en la calle Gran Vía, 24, 28013 Madrid,o por cualquiera de los medios previstos en el artículo 38.4 de la Ley
1. Podrán concurrir a estas ayudas, que se adjudicarán en régimen
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-
de concurrencia competitiva y mediante concurso, las personas físicas
ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
o entidades sin ánimo de lucro que reúnan los siguientes requisitos ylos acrediten documentalmente:
Las solicitudes se podrán presentar en:a) Registro del Área de Gobierno de las Artes: De lunes a viernes
a) Desarrollar su actividad artística en la ciudad de Madrid.
b) En el caso de personas físicas, tener una formación o historial
b) Los Registros Oficiales del Ayuntamiento de Madrid.
artístico específico. En el caso de entidades sin ánimo de lucro, su
c) Las representaciones diplomáticas y oficinas consulares de
objeto social debe tener relación con la creación, experimentación,
promoción, difusión y exhibición de creación contemporánea.
d) Las oficinas de correos: las solicitudes se presentarán en sobre
c) Haber sido pre-admitido en el centro de destino (entidad pública
abierto, con objeto de que en la cabecera de la primera hoja del
o privada especializada) donde se realizará los estudios o el proyecto
documento que se quiera enviar, sea sellada por la oficina de correos
de investigación y trabajo (centro de recursos) y, en su caso, haber
a efectos de justificación de presentación en plazo.
sido invitado a participar en un proyecto, evento o red internacional.
e) Cualquier otro registro de conformidad con lo establecido en el
d) Tener un buen conocimiento del idioma del país de destino, en el
38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.
caso de que la actividad propuesta lo requiera.
e) No encontrarse incurso en ninguna de las prohibiciones para ser
En ningún caso se admitirán como medio de presentación de
beneficiario de subvenciones, señaladas específicamente en el artículo
solicitudes los servicios de mensajería privados, ni los servicios de
13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones,
lo que se acreditará a través del modelo de solicitud de la convocato-ria.
Se podrá obtener copia del modelo de solicitud en las páginas
web: www.munimadrid.es y www.mataderomadrid.com.
2. Dado el objeto de esta convocatoria, en ningún caso se conce-
derán ayudas para cursar estudios dirigidos a la realización de
3. A la solicitud se acompañará la siguiente documentación:
estudios reglados o la obtención de titulación académica.
3.1. Documentación administrativa:a) Fotocopia del DNI de la persona física o del representante legal
3. Los beneficiarios, por el solo hecho de solicitar estas ayudas, se
de la persona jurídica, pasaporte, o cualquier otro documento que
comprometen a aceptar el contenido de esta convocatoria y el resul-
acredite la identidad del solicitante, según los convenios internaciona-
tado de la misma, así como a cumplir las obligaciones que se estable-
les en vigor de los que España sea parte.
cen en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General
b) En el caso de personas jurídicas deberá acompañarse la fotoco-
pia de la escritura de constitución, o en su caso estatutos de laEntidad, y código de identificación fiscal, así como documentación queacredite la representación de la misma.
4. No podrán ser beneficiarios de las ayudas las personas físicas o
entidades en quienes concurra alguna de las circunstancias siguientes:
a) Justificar que el desarrollo de la actividad artística se realiza en la
a) Haber sido sancionado mediante resolución firme con la pérdida
b) Currículum vitae con indicación de estudios realizados, activida-
de la posibilidad de obtener subvenciones según la Ley General de
des profesionales, exposiciones, premios, becas, etc., en el caso de
Subvenciones o la Ley General Tributaria.
personas físicas. En el caso de colectivos, se especificará el currícu-
b) No hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones
lum de cada uno de los miembros, así como las actividades realizadas
tributarias o frente a la Seguridad Social.
c) No hallarse al corriente de pago de obligaciones por reintegro de
c) Descripción de las actividades realizadas en los últimos dos
años, en el caso de personas jurídicas.
d) Certificado acreditativo del conocimiento suficiente del idioma
Tercera. Imputación presupuestaria y dotación de las ayudas.
del país de destino, con especificación de nivel, en el caso de que laactividad propuesta así lo requiera.
1. La financiación de las ayudas se hará con cargo a los créditos
e) Memoria completa del proyecto o actividad, especificando su
del presupuesto de gastos del Área de Gobierno de las Artes para el
objetivo, plan de actuación, fases de desarrollo, metodología, líneas de
a ñ o 2 0 1 0 c o n c a r g o a l a a p l i c a c i ó n p r e s u p u e s t a r i a
investigación, justificación personal de la conveniencia o interés en
2010/001/065/451.05/481.01 "Becas" por importe de 150.000,00
llevarlo a cabo y plazo de realización de la actividad, incluyendo fechas
de inicio y fin de las mismas. Máximo 5 folios o 4.000 caracteres.
f) Documentación gráfica o en soporte digital entre 10/15 fotogra-
2. La dotación de las ayudas se fija en el límite máximo por benefi-
fías color de obra reciente. No se admiten diapositivas. En los casos
en que sea necesario se adjuntará la documentación en soportedigital. En este caso los archivos deberán estar en formato .jpg, .pdf,
3. Las ayudas son directas, indivisibles e intransferibles. La canti-
.doc, .rtf, .rar, .mp3 o .wmv y el soporte deberá ser DVD o CD-R con
dad económica solicitada tendrá como objeto contribuir a los gastos
el nombre del autor/es y denominación del proyecto escrito sobre el
ocasionados por la realización del viaje, inscripción y gastos de matrí-
mismo, y con la correspondiente sinopsis de los contenidos. Se adjun-
cula en el centro de destino elegido, alojamiento o cualquier otro gasto
tarán dos copias de cada CD-R o DVD. La documentación del
corriente directamente relacionado con el objeto de la ayuda.
aspirante debe ajustarse estrictamente a lo señalado en las bases, noexcediéndose en la información, material gráfico, catálogos, etc.
Cuarta. Plazo y lugar de presentación de solicitudes.
g) Información sobre el centro especializado de estudios o de
investigación y trabajo elegido (máximo 1 folio) y la razón de su
1. El plazo de presentación de solicitudes será de 30 días hábiles a
elección, acompañado de una preadmisión del centro de destino, en
contar desde el siguiente al de la publicación de la presente convoca-
su caso. En el supuesto de que en el momento de presentación de la
toria en el Boletín Oficial del Ayuntamiento de Madrid (BOAM).
documentación no se cuente con la invitación oficial, deberá aportarse
prueba acreditativa documental de los contactos realizados por el
para que dicte la resolución correspondiente, que será publicada en el
solicitante para la admisión en el centro o centros propuestos. Si la
BOAM. Si en el plazo de 6 meses contados desde la fecha de publica-
ayuda le es concedida, estará condicionada a su admisión definitiva.
ción de esta convocatoria en el BOAM, no se realiza la publicación
h) Documentación que acredite que el solicitante ha sido invitado a
oportuna de la resolución de adjudicación, se entenderá que la solici-
participar en el evento internacional o que su asistencia al mismo ha
tud de concesión de ayuda ha sido desestimada por silencio adminis-
trativo, de acuerdo con lo previsto en el apartado 5 del artículo 25 de
i) Memoria económica que contenga el presupuesto de la actividad.
Se desglosarán y detallarán los ingresos y gastos (máximo 1 folio). Encaso de que la actividad propuesta justificara la inclusión de honora-
7. La notificación se realizará conforme a lo establecido en el
rios en el presupuesto, éstos no podrán en ningún caso superar el
artículo 26 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de
25% del total de la cuantía solicitada y/u obtenida.
4. Si la solicitud no reuniera la documentación administrativa
8. Cuando el importe de la propuesta de resolución no coincida
exigida en el punto 3.1, se instará al interesado para que, en el plazo
con la cantidad solicitada, se podrá instar al beneficiario a la reformula-
de diez días hábiles a contar desde el día siguiente a la recepción de la
ción de su solicitud para ajustar los compromisos y condiciones a la
notificación o de la publicación, subsane estos defectos, con la adver-
subvención otorgable. En cualquier caso, la reformulación de solicitu-
tencia de que en caso contrario se le tendrá por desistido en su
des deberá respetar el objeto, condiciones y finalidad de la ayuda, así
petición, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 71.1 de la Ley
como los criterios de valoración obtenidos.
30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administracio-nes Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
9. La citada resolución, una vez notificada a los beneficiarios y
publicada en el BOAM, pondrá fin a la vía administrativa. Dicha resolu-
5. La comprobación de la existencia de datos no ajustados a la
ción contendrá una desestimación generalizada del resto de solicitu-
realidad, tanto en solicitud como en la memoria, será causa de la
des. Asimismo, la comisión de valoración podrá formular un informe en
el sentido de que sea declarada desierta la convocatoria en todo o enparte, si considera que no concurren solicitantes con méritos suficien-
6. La adjudicación definitiva de la subvención surtirá efectos una
vez sea aceptada por escrito por el adjudicatario.
Quinta. Instrucción del procedimiento y comisión de valoración.
1. La Comisión de Valoración de Ayudas tendrá en cuenta, a la
1. El órgano competente para la instrucción del procedimiento es la
hora de valorar las solicitudes, los siguientes criterios:
Dirección General de Proyectos Culturales del Área de Gobierno de lasArtes, a quien corresponde realizar las actuaciones necesarias para la
- La calidad e innovación del proyecto, su aportación al desarrollo
determinación, conocimiento y comprobación de los datos.
de las prácticas artísticas y su adecuación al presupuesto: Hasta trespuntos.
2. Para la valoración y selección de las solicitudes presentadas se
- La experiencia, trayectoria y los conocimientos del solicitante en
constituirá una comisión de valoración de las ayudas que, como
el ámbito para el que solicita la ayuda: Hasta tres puntos.
- La relevancia, reconocimiento y proyección internacional de los
centros de referencia de destino o eventos propuestos: Hasta dos
- Presidente: Titular de la Dirección General de Proyectos Cultura-
- La incidencia del proyecto en la creación de redes de colabora-
- Vocales: Cinco vocales designados por la Coordinación General
ción culturales internacionales y en el refuerzo del tejido cultural madri-
de Apoyo a la Creación designados entre destacados profesionales del
- Secretario, actuará un funcionario adscrito al Área de Gobierno de
2. La comisión de valoración de ayudas podrá entrevistarse con los
las Artes, con voz y sin voto, designado por la Coordinación General
solicitantes que considere oportuno, para recibir información comple-
mentaria sobre su solicitud de ayuda.
- Una comisión técnica designada por el Área de las Artes, formada
por hasta siete técnicos que, a solicitud del Presidente de la Comisión,
Séptima. Obligaciones de los beneficiarios.
asesorará a los mismos sobre la viabilidad de los proyectos. Encualquier caso, esta comisión técnica actúa con voz y sin voto.
Todos los beneficiarios de las ayudas quedarán obligados a:
3. La comisión de valoración de ayudas examinará y valorará las
a) Comunicar por escrito, con carácter previo a la adquisición de
solicitudes y la documentación presentada de acuerdo a los criterios
dicha condición, la aceptación de la ayuda, en el plazo de 10 días
establecidos en las presentes bases.
hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación de laconcesión. De no ser así, se entenderá que renuncia a la ayuda, por lo
4. La comisión de valoración de ayudas podrá recabar información
que se entenderá decaído en su derecho, pudiendo concederse la
complementaria a los interesados así como informes a expertos de
beca al suplente que figure en primer lugar, y así sucesivamente.
reconocido prestigio en el mundo de las artes y la cultura, con el fin de
b) Realizar la actividad artística formativa o desarrollar el proyecto
poder desarrollar mejor las funciones que le han sido encomendadas.
que motivó la concesión de la ayuda.
c) Solicitar por escrito al Área de Gobierno de las Artes autoriza-
5. Una vez valoradas las solicitudes, la comisión de valoración
ción para realizar cualquier modificación en el desarrollo del programa
emitirá una propuesta de concesión con el resultado de la evaluación
de trabajo, así como el cambio de estudios o de centro, motivando
efectuada, teniendo en cuenta las solicitudes presentadas y los crite-
suficientemente los motivos que pudieran determinar dicha situación.
rios de valoración establecidos, en el plazo máximo de 3 meses,
d) Comunicar a la entidad concedente la obtención de otras
contados desde el día que finalice el plazo de presentación de las
ayudas, becas, subvenciones o ayudas para la misma finalidad, proce-
solicitudes. Dicha propuesta contemplará un listado de suplentes, con
dentes de cualesquiera administraciones o entes públicos, acreditán-
orden de prelación, en quienes recaerá la ayuda en el caso de posibles
dolo mediante copia de la notificación recibida, así como otros ingre-
sos o recursos que sirvan para financiar los cursos formativos oproyectos a realizar. El importe de la ayuda concedida no podrá ser
6. Esta propuesta será elevada al Área de Gobierno de las Artes
superior, aislada o en concurrencia con otras subvenciones o ingresos
de otras Administraciones públicas, entes públicos o privados, al coste
m i e n t o d e M a d r i d , G r a n V í a 2 4 , M a d r i d 2 8 0 1 3 ,
total de la actividad presupuestada en el proyecto presentado.
dgproyculturales@munimadrid.es, ante la que el interesado podrá
e) Destinar íntegramente el importe de la ayuda a la realización del
ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición,
proyecto presentado, y justificarlo documentalmente de conformidad a
todo lo cual se informa en cumplimiento del articulo 5 de la Ley
Orgánica 15/99, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de
f) Dejar constancia de ser beneficiario de la presente convocatoria
en publicaciones, páginas web u otros materiales generados mediantela fórmula "El presente proyecto ha sido realizado con el apoyo de las
Ayudas a la Movilidad Internacional Matadero Madrid 2010 del Ayunta-miento de Madrid. El proyecto y esta publicación son responsabilidad
Los proyectos deberán iniciarse en el año 2010 y finalizar antes del
exclusiva de su(s) autor(es). El Ayuntamiento de Madrid no es respon-
sable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida".
Se realizará por pago anticipado sin constitución de garantía dado
Asimismo, deberá figurar de forma visible el logotipo del Ayuntamiento
el tipo de beneficiarios y el fin último de la subvención, debiendo los
de Madrid, de forma que permita identificar el origen de la ayuda. Si de
proyectos especificar fecha de inicio y de fin de los mismos. En el caso
la ayuda surgiera la posibilidad de alguna publicación o exhibición
de que el proyecto variara su fecha de finalización, se solicitará autori-
pública, el Área de Gobierno de las Artes tendrá derecho preferente a
zación para su prórroga, no pudiendo, en ningún caso, superar como
realizarla. En caso de renunciar a ello, en la publicación o exposición
plazo de ejecución el 31 de diciembre de 2010.
deberá figurar su calidad de beneficiario de la subvención concedidapor el Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid.
g) Estar al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la
seguridad social. La documentación que acredite este extremo será
1. El beneficiario deberá justificar que la ayuda se aplicó a la activi-
aportada por el solicitante posteriormente a haber sido seleccionado.
dad o proyecto para el que se concedió la subvención en el plazo
h) Los beneficiarios deberán cumplir las normas generales y parti-
máximo de tres meses siguientes a su finalización, debiendo aportar la
culares de la institución donde se realice la acción formativa o se
desarrolle el proyecto presentado, de acuerdo con horarios, calenda-
a) Memoria detallada sobre el desarrollo y realización de la activi-
rio, programa de formación y las instrucciones del responsable de la
dad o proyecto para el que fue concedida la ayuda, que deberá
citada institución. Además de mantener un comportamiento cívico en
comprender, según los objetivos indicados en la solicitud, una evalua-
la convivencia y provechoso en la institución de acogida, los beneficia-
ción final sobre resultados y aprovechamiento de la misma, acompa-
rios deberán ser respetuosos con las leyes tanto españolas como
ñada de la documentación gráfica de los trabajos realizados. Esta
memoria se acompañará, en su caso, de un certificado de las autori-
Aquellos proyectos de creación cuya propuesta atente injustificada-
dades académicas, profesor o responsable de la entidad, organismo o
mente contra la idiosincrasia y procedimientos del lugar de recepción,
instituciones públicas o privadas de destino en los que se desarrolla-
o puedan poner en riesgo la integridad del beneficiario, podrán ser
ron los estudios o el proyecto, que acredite el aprovechamiento de la
considerados desfavorablemente. El Ayuntamiento no será en ningún
labor realizada a lo largo del mismo.
caso responsable de los perjuicios derivados de la realización de los
b) Memoria económica, que incluirá una relación de los gastos
producidos durante este periodo, a la que se acompañarán los justifi-
i) Someterse a las actuaciones de control financiero que correspon-
cantes de gasto, las facturas originales o cualquier otro documento
den al Área de Gobierno de las Artes, en relación con la ayuda conce-
probatorio del equivalente, así como justificante del reintegro de la
dida y deberán colaborar de acuerdo con las obligaciones contenidas
en el artículo 46 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones.
Al objeto de proceder al debido control de concurrencia de
subvenciones, los justificantes originales presentados se marcarán con
el número de expediente administrativo, la denominación del proyectosubvencionado, el ejercicio económico de la subvención, el órgano
1. Los fondos serán concedidos según la valoración de las
concedente y el porcentaje de financiación imputable a la subvención.
propuestas. La presente convocatoria no obliga al Área de las Artes algasto íntegro del presupuesto máximo señalado.
2. El incumplimiento de las anteriores obligaciones o la justificación
2. Las actividades desarrolladas con las aportaciones derivadas de
insuficiente de las ayudas conllevará el reintegro de las cantidades
esta convocatoria no podrán dirigirse a fines comerciales ni publici-
percibidas y podrá dar lugar a la exigencia de las responsabilidades o
tarse en nombre de entidades distintas a sus autores y remitentes.
a la imposición de las sanciones que correspondan, de acuerdo con la
3. Las obras realizadas con las aportaciones otorgadas por el Área
de las Artes del Ayuntamiento de Madrid serán propiedad de losautores, reservándose el Ayuntamiento de Madrid el derecho de su
reproducción o utilización para fines de comunicación o promociona-les.
1. Una vez concedida la ayuda y previa aceptación del beneficiario,
4. Los proyectos que supongan la utilización o intervención en el
el Área de Gobierno de las Artes procederá al pago de la ayuda
espacio público requerirán para su realización, en caso de ser selec-
mediante transferencia bancaria, quedando desde ese momento
cionados, de las autorizaciones de los organismos competentes.
sometido a los plazos, formas de justificación y obligaciones que se
5. El Área de las Artes podrá, durante el disfrute de la ayuda, direc-
establecen en las bases de esta convocatoria.
tamente o por delegación, solicitar información sobre el desarrollo delproyecto presentado.
2. Con carácter previo a la realización de cualquier pago, los
6. El Ayuntamiento no será en ningún caso responsable de los
beneficiarios deberán acreditar estar al corriente con sus obligaciones
perjuicios derivados de la realización de los proyectos.
tributarias y de Seguridad Social así como del pago de obligaciones
7. El Área de Gobierno de las Artes del Ayuntamiento de Madrid, a
través de Matadero Madrid, mantendrá con los beneficiarios uncompromiso de diálogo y apoyo a lo largo del desarrollo del proyecto.
Duodécima. Devolución de la documentación presentada.
8. Los datos recogidos serán incorporados al fichero "Ayudas a la
creación contemporánea" de la Dirección General de Proyectos Cultu-
1. La documentación aportada por los solicitantes que no hayan
rales y podrán ser utilizados de conformidad con la legislación vigente
resultado adjudicatarios de las ayudas, deberá ser retirada por éstos o
en materia de protección de datos de carácter personal.
persona autorizada legalmente por ellos, en la Dirección General de
El órgano responsable del fichero es la Dirección General de
Proyectos Culturales del Área de Gobierno de las Artes, calle Gran Vía,
Proyectos Culturales del Área de Gobierno de las Artes del Ayunta-
24, 4ª planta (de lunes a viernes y de 9 a 14 horas), durante el plazo de
dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de la
de la subvención cuando concurran las causas legalmente estableci-
resolución de adjudicación de las ayudas.
das. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.3n) de la LeyGeneral de Subvenciones, se establecen los siguientes criterios para la
2. Si en este plazo no hubiera sido retirada dicha documentación,
graduación de los incumplimientos de las condiciones impuestas con
el Área de Gobierno de las Artes no estará obligada a su devolución y
motivo del otorgamiento de la subvención que se exigirán en cada
podrá determinar su destrucción por procedimientos mecánicos.
- Incumplimiento total de los fines para los que se otorgó la
Decimotercera. Responsabilidad y régimen sancionador y reinte-
- Incumplimiento parcial de los fines para los que se otorgó la
1. El Área de Gobierno de las Artes podrá dejar sin efecto, a
propuesta de la Comisión de Valoración de Ayudas, cualquiera de las
- Incumplimiento del plazo de ejecución de la actividad sin haberse
ayudas concedidas, previa audiencia al interesado, cuando el benefi-
autorizado la correspondiente prórroga: 20%, excepto en aquellos
ciario incurra en alguna de las siguientes causas:
supuestos que no sean susceptibles de prórroga por la propia natura-
- No realizar la actividad que motiva la concesión.
- Dejar de cumplir los requisitos exigidos.
- Demora en la presentación de la justificación o justificación insufi-
- Incumplir sin causa que lo justifique las condiciones establecidas
Dichos criterios responden al principio de proporcionalidad y resul-
tarán de aplicación para determinar la cantidad que finalmente haya de
2. Asimismo, toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta
percibir el beneficiario o, en su caso, el importe a reintegrar.
para la concesión de las ayudas y, en todo caso, la obtención concu-
El procedimiento de reintegro se rige por lo dispuesto en el
rrente de ayudas, subvenciones o ayudas otorgadas por otras
Capítulo II del Título II de la Ley General de Subvenciones.
administraciones o entes públicos o privados, podrá dar lugar a lamodificación de la resolución de la concesión.
3. Los beneficiarios de estas ayudas quedarán sometidos al
régimen de infracciones y sanciones en materia de subvenciones que
Para todo lo no previsto en las presentes bases se aplicará con
establece el Título IV de la Ley 38/2006, de 17 de noviembre, General
carácter supletorio lo dispuesto en la Ley General de Subvenciones, el
de Subvenciones. Asimismo, en materia de potestad sancionadora,
Reglamento de la Ley General de Subvenciones, el Capítulo VI del
será de aplicación lo dispuesto en el Título IX de la Ley 30/1992, de 26
Título II de las Bases de Ejecución del Presupuesto General del
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
Ayuntamiento de Madrid para 2010, la Ley de Régimen Jurídico de las
del Procedimiento Administrativo Común, y en el Reglamento del
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y
Procedimiento para el Ejercicio de la Potestad Sancionadora,
cualquier otra disposición normativa que por su naturaleza pudiera
aprobado por el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto.
resultar de aplicación. Estas bases de convocatoria entrarán en vigor aldía siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Ayuntamiento
Procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia
Madrid, a 18 de diciembre de 2009.- La Delegada del Área de
del interés de demora correspondiente, desde el momento del pago
Gobierno de las Artes, Alicia Moreno Espert. SOLICITUD DE AYUDAS A LA MOVILIDAD INSTANCIA INTERNACIONAL DE ÁREA DE GOBIERNO DE LAS CREADORES Dirección General de Proyectos Culturales MATADERO MADRID 1 DATOS DEL/DE LA SOLICITANTE
DNI, NIF, NIE, Pasaporte, CIF: ___________________ Nombre o razón social: ________________________________
Primer apellido: _________________________________ Segundo apellido: __________________________________
Tipo vía:_________ Domicilio: _________________________________________ N.º: ______ Portal: _____ Esc.: ____
Planta: ____ Puerta: ____ C.P.: ___________ Municipio: ________________________Provincia: __________________
Teléfono(s): ____________________/______________________ Fax: _______________________________________
Web: ________________________________ Correo electrónico: ___________________________________________
2 DATOS DEL PROYECTO Finalidad del proyecto:
Participación en eventos internacionales relacionados con la creación contemporánea
Áreas principales del proyecto: Título del proyecto:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Breve descripción del proyecto:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Duración prevista del proyecto: _____________________________________________________________________ Fechas de inicio y fin del proyecto: ______/______/ 20_____ a ______/______/ 20_____ Presupuesto total del proyecto o actividad: _____________________________________ € Lugar de realización del proyecto o actividad: _________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Véase la referencia a la Ley de Protección de Datos.
SOLICITUD DE AYUDAS A LA MOVILIDAD INTERNACIONAL DE CREADORES MATADERO MADRID Objetivos del proyecto:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Otras entidades públicas o privadas, españolas o extranjeras, participantes en el proyecto:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Otras actividades previstas:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Datos de la contraparte responsable en el extranjero del proyecto o actividad (en su caso):
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
3 DATOS DE LA AYUDA SOLICITADA
Importe de la ayuda económica solicitada al Ayuntamiento de Madrid: _______________________________________€
Esta cantidad no debe superar, junto con el resto de subvenciones, ingresos o recursos, el coste de la actividad
subvencionada.ATOS DEL SOLICITANTE COLECTIVO (cumplimente sólo si se trata de un colectivo 4 DOCUMENTACIÓN A APORTAR
Memoria completa del proyecto o actividad 1
Documentación gráfica o en soporte digital3
Acreditación de desarrollar actividad artística
constitución y modificaciones de la entidad
Fotocopia de los estatutos de la entidad
Fotocopia de certificado acreditativo idioma4
Fotocopia de la Tarjeta de identificación fiscal
Información sobre el centro especializado5
JURÍDICA
Documentación que acredite invitación6
Descripción de las actividades realizadas en
1 Memoria completa del proyecto o actividad, especificando su objetivo, plan de actuación, fases de desarrollo, metodología, líneas de investigación,
justificación personal de la conveniencia o interés en llevarlo a cabo y plazo de realización de la actividad, incluyendo fechas de inicio y fin de las mismas.
2 Curriculum vitae con indicación de estudios realizados, actividades profesionales, exposiciones, premios, becas, etc.
3 Documentación gráfica o en soporte digital: entre 10 / 15 fotografías color de obra reciente.
4 Fotocopia de certificado acreditativo del conocimiento suficiente del idioma del país de destino, con especificación de nivel, en el caso de que la actividad
5 Información sobre el centro especializado de estudios o investigación y trabajo elegido y la razón de su elección, acompañado de una preadmisión del
6 Documentación que acredite que el solicitante ha sido invitado a participar en el evento internacional o que su asistencia al mismo ha sido aceptada por
7 Memoria económica que contenga el presupuesto de la actividad. Véase la referencia a la Ley de Protección de Datos
SOLICITUD DE AYUDAS A LA MOVILIDAD INTERNACIONAL DE CREADORES MATADERO MADRID DECLARACIONES RESPONSABLES
La persona abajo firmante declara responsablemente que:
No ha recibido ni ha solicitado subvención o ayuda alguna de otro organismo público o privado para el objeto de la
Sí ha recibido o ha solicitado subvención o ayuda de otra entidad (especifíquese a continuación):
PROCEDENCIA FECHA SOLICITUD FECHA CONCESIÓN
Ni la entidad solicitante ni su representante están incursos en ninguna de las causas legales de prohibición,
conforme al artículo 13 de la Ley 28/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, para ser beneficiario/a
de la subvención, y en su caso, estar al corriente de pago de obligaciones por reintegro de subvenciones.
Está al corriente de pago en todo tipo de obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, y que no es deudor/a
por cualquier otro ingreso de Derecho público en periodo ejecutivo.
Acepta someterse a las normas generales y específicas de la convocatoria y demás normas de aplicación y facilitar
información y documentación complementaria que se solicite, en su caso, así como cumplir las instrucciones de
seguimiento, justificación y evaluación.
Además, DECLARA que son ciertos los datos consignados en la presente solicitud y que la mencionada entidad reúne
las condiciones exigidas en la presente convocatoria.
En______________________________, a _____ de _________________ de 20____
Firma del/de la representante legal y sello de la entidad:
Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en el fichero “Ayudas a la creación contemporánea” cuya finalidad es la de favorecer la creación artística contemporánea mediante la concesión de ayudas económicas para agentes artísticos independientes, para la producción y difusión de obra y movilidad internacional de creadores. Los datos recogidos podrán ser cedidos de conformidad con lo previsto en el artículo 11 de la ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal. El órgano responsable del fichero es la Dirección General de Proyectos Culturales, Calle Gran Vía 24, 28013 Madrid, ante el que la persona interesada podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo lo cual se informa en cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/99 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal
Benjamin C. Thompson, Ph.D. Metropolitan State College of Denver Department of Human Performance and Sport Campus Box 25, P.O. Box 173362 Denver, CO 80217-3362 Current Position Assistant Professor , Department of Human Performance and Sport, 2008-present Education Doctor of Philosophy (Ph.D.), Exercise Science, August 2008 The University of Toledo – Department of Kinesiology Dis
TL'AZT'EN NATION GUIDELINES for RESEARCH IN TL'AZT'EN TERRITORY 1. Purpose These guidelines have been developed to help ensure that, in all research sponsored and supported by the Tl'azt'en Chief and Council, appropriate respect is given to culture, language, knowledge and values of the Tl'azt'enne, and to the standards used by Tl'azt'enne to legitimate knowledge. These guidelines repr