FDA REQUIRED READING Blood Donor Education Materials MAKING YOUR BLOOD DONATION SAFE Thank you for coming in today! This information sheet explains how YOU can help us make the donation process safe for yourself and patients who might receive your blood. PLEASE READ THIS INFORMATION BEFORE YOU DONATE! If you have any questions now or anytime during the screening process, please ask blood center staff. ACCURACY AND HONESTY ARE ESSENTIAL! Your complete honesty in answering all questions is very important for the safety of patients who receive your blood. All information you provide is confidential. DONATION PROCESS: To determine if you are eligible to donate we will: -Ask questions about health, travel, and medicines -Ask questions to see if you might be at risk for hepatitis, HIV, or AIDS - Take your blood pressure, temperature and pulse - Take a small blood sample to make sure you are not anemic If you are able to donate we will: - Cleanse your arm with an antiseptic. (If you are allergic to Iodine, please tell us!) -Use a new, sterile, disposable needle to collect your blood DONOR ELIGIBILITY – SPECIFIC INFORMATION; Why we ask questions about sexual contact: Sexual contact may cause contagious diseases like HIV to get into the bloodstream and be spread through transfusions to someone else. Definition of “sexual contact”: The words “have sexual contact with” and “sex” are used in some of the questions we will ask you, and apply to any of the activities below, whether or not a condom or other protection was used: 1. Vaginal sex (contact between penis and vagina) 2. Oral sex (mouth or tongue on someone’s vagina, penis, or anus) 3. Anal sex (contact between penis and anus) HIV/AIDS RISK BEHAVIORS AND SYMPTOMS AIDS is caused by HIV. HIV is spread mainly through sexual contact with an infected person OR by sharing needles or syringes used for injecting drugs. DO NOT DONATE IF YOU: -Have AIDS or have ever had a positive HIV test - Have ever used needles to take drugs, steroids, or anything not prescribed by your doctor - Are a male who has had sexual contact with another male, even once, since 1977 - Have ever taken money, drugs or other payment for sex since 1977 - Have had sexual contact in the past 12 months with anyone described above - Have had syphilis or gonorrhea in the past 12 months - In the last 12 months have been in juvenile detention, lockup, jail or prison for more than 72 hours - Have any of the following conditions that can be signs or symptoms of HIV/AIDS:
• Unexplained weight loss or night sweats • Blue or purple spots in your mouth or skin
• Swollen lymph nodes for more than one month
• White spots or unusual sores in your mouth • Cough that won’t go away or shortness of breath
• Fever of more than 100.5˚F for more than 10 days
Remember that you CAN give HIV to someone else through blood transfusions even if you feel well and have a negative HIV test. This is because tests cannot detect infections for a period of time after a person is exposed to HIV. If you think you may be at risk for HIV/AIDS or want an HIV/AIDS test, please ask for information about other testing facilities. PLEASE DO NOT DONATE TO GET AN HIV TEST! Travel to or birth in other countries: Blood donor tests may not be available for some contagious diseases that are found only in certain countries. If you were born in, have lived in, or visited certain countries, you may not be eligible to donate. What happens after your donation: To protect patients, your blood is tested for hepatitis B and C, HIV, certain other viruses, and syphilis. If your blood tests positive it will not be given to a patient. You will be notified about test results that may disqualify you from donating in the future. Please do not donate to get tested for HIV, hepatitis, or any other infections! Please continue to the back of this page for more information that must be read before donation! Medication Deferral List Please tell us if you are now taking or if you have EVER taken any of these medications: Proscar (finasteride) - usually given for prostate gland enlargement Avodart (dutasteride) - usually given for prostate enlargement Propecia (finasteride) - usually given for baldness Accutane (Amnesteem, Claravis, Sotret, isotretinoin) - usually given for severe acne Soriatane (acitretin) – usually given for severe psoriasis Tegison (etretinate) – usually given for severe psoriasis Growth Hormone from Human Pituitary Glands - used usually for children with delayed or impaired growth Insulin from Cows (Bovine, or Beef, Insulin) - used to treat diabetes Hepatitis B Immune Globulin - given following an exposure to hepatitis B. NOTE: This is different from the hepatitis B vaccine which is a series of 3 injections given over a 6 month period to prevent future infection from exposures to hepatitis B. Unlicensed Vaccine - usually associated with a research protocol ____________________________________________________________________________________________ IF YOU WOULD LIKE TO KNOW WHY THESE MEDICINES AFFECT YOU AS A BLOOD DONOR, PLEASE KEEP READING:
o If you have taken or are taking Proscar, Avodart, Propecia, Accutane, Soriatane, or Tegison, these
medications can cause birth defects. Your donated blood could contain high enough levels to damage the unborn baby if transfused to a pregnant woman. Once the medication has been cleared from your blood, you may donate again. Following the last dose, the deferral period is one month Proscar, Propecia and Accutane, six months for Avodart and three years for Soriatane. Tegison is a permanent deferral.
o Growth hormone from human pituitary glands was prescribed for children with delayed or impaired
growth. The hormone was obtained from human pituitary glands, which are found in the brain. Some people who took this hormone developed a rare nervous system condition called Creutzfeldt - Jakob disease (CJD, for short). The deferral is permanent.
o Insulin from cows (bovine, or beef, insulin) is an injected material used to treat diabetes. If this insulin was
imported into the US from countries in which “Mad Cow Disease” has been found, it could contain material from infected cattle. There is concern that "Mad Cow Disease" is transmitted by transfusion. The deferral is indefinite.
o Hepatitis B Immune Globulin (HBIG) is an injected material used to prevent infection following an exposure
to hepatitis B. HBIG does not prevent hepatitis B infection in every case, therefore persons who have received HBIG must wait 12 months to donate blood to be sure they were not infected since hepatitis B can be transmitted through transfusion to a patient.
o Unlicensed Vaccine is usually associated with a research protocol and the effect on blood transmission is
unknown. Deferral is one year unless otherwise indicated by Medical Director.
____________________________________________________________________________________________ Travel Deferrals for vCJD European Countries for ≥ 5 years (1980-present): -Albania, Austria, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Republic of Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Macedonia, the Netherlands (Holland), Norway, Poland, Portugal (Azores), Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Serbia and Montenegro. Geographic Deferral for United Kingdom ≥ 3 months (1980-1996): England, Northern Ireland, Scotland, Wales, the Isle of Man, the Channel Islands, Gibraltar, and the Falkland Islands. Military Travel Deferral for vCJD: Total time of 6 months or more associated with a military base in: ¾ From 1980- 1990 in Belgium, Germany, the Netherlands ¾ From 1980- 1996 in Spain, Portugal, Turkey, Italy and/or Greece
Thank you for donating blood today! Inova Blood Donor Services 1-866-BLOODSAVES (1-866-256-6372)
Tratamiento con suero salino hipertónico nebulizado Declaración de Consenso de la Junta Directiva de la Sociedad Española de Fibrosis Quística 1- El suero salino hipertónico (SSH) nebulizado actúa hipotéticamente atrayendo agua del interior de la pared bronquial hasta la luz de las vías aéreas y, de esta forma puede promover la hidratación de las secreciones respiratorias y
trauma. Roughly half of the laryngeal fractures in ourand then stapled closed. Third, spectral imaging was used toseries were managed non-operatively although approxi-determine the distances from the distal end of the flap to themately three-quarters required airway intervention rang-zones of stasis and zones of normal flow. Finally, animals wereing from intubation to emergent cricothyroidot