Steierl- Pharma GmbH Beispiel Gelenkentzündung
naturheilkundliche Behandlungsalternativen
Akute Gelenksymptome können auf vielfältige
„The absence of evidence is not the evidence of
Ursachen zurückgehen. Dazu zählen beispiels-
absence“. Dieser Satz des renommierten
weise das Rheumatische Fieber, Gicht, para-
Statistikers Douglas G. Altmann verdeutlicht das
oder postinfektiöse Infektarthritis, akute Arthritis
psoriatica, Morbus Reiter, die eitrige und
besonders der naturheilkundlichen Schmerz-
erregerbedingte Arthritis sowie akute Gelenk-
Bechterew, Primär chronischer Polyarthritis, als
Patienten gehen oft davon aus, dass Schmerz-
Ausdruck einer „aktivierten Arthrose“ oder die
mittel, die nicht ASS, Paracetamol, Diclofenac
transitorische Arthritis, eine meist leicht und
oder Ibuprofen enthalten, gar nicht wirksam sein
flüchtig verlaufende Gelenkreizung bei Kindern
körperliches Phänomen sei, das auch nur
zündungen finden sich vor allem im Rahmen der
„somatisch“, mit anerkannt analgetischen
Substanzen, gelindert werden könne. Umso
Bechterew, Gicht, Psoriasis und Kollagenosen.
erstaunter sind viele, wenn sie die schmerz-
lindernde Kraft eines Komplexhomöopathikums
Schwere Infektarthritiden werden meist mit
oder einer Urtinktur am eigenen Leib erfahren.
Antibiotika behandelt und die Schmerzen mit
Zwar fehlt der Naturheilkunde nach wie vor eine
nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR) ge-
finanzstarke Vertretung, doch kristallisiert sich in
lindert. Im Mittelpunkt stehen Wirkstoffe wie
den vergangenen Jahrzehnten eine Lobby ganz
Diclofenac, Ibuprofen oder Indometacin. NSAR
eigener Art heraus: Zufriedene Patienten, die
hemmen die Bildung entzündungsfördernder und
selber die Erfahrung gemacht haben, dass ihnen
schmerzerzeugender Substanzen und wirken
eine naturheilkundliche Behandlung geholfen hat
über diesen Mechanismus antientzündlich. Die
Substanzen galten als Mittel der Wahl zur
kurzfristigen Behandlung akuter Gelenkentzün-
Die Durchführung methodisch einwandfreier
dungen sowie zur Linderung von gelegentlich
Studien zur Wirksamkeit von Naturheilmitteln -
auftretenden Gelenkschmerzen. Probleme ent-
stehen, wenn NSAR über einen längeren Zeit-
Schmerzpräparate - ist teuer. In den Vereinigten
Staaten werden jährlich etwa 140 Millionen
nicht selten zu Magen- und Darmblutungen so-
Dollar für naturheilkundliche Forschung ausge-
wie zu Schädigungen der Leber- und Nieren-
geben, während es in Deutschland nahezu un-
möglich ist, siebenstellige Summen für die
Durchführung klinischer Studien und systemati-
Ibuprofen muss relativ hoch dosiert werden, um
scher Wirksamkeitsuntersuchungen zu erhalten.
eine Wirkung zu erreichen. Es führt häufig zu
So entsteht eine fast schon absurde Situation:
Obwohl die Naturmedizin von der offiziellen
Juckreiz. Bei neun Prozent der Patienten kommt
Forschung weitgehend vernachlässigt wird,
es zu Schwindel, bei drei Prozent zu Tinnitus, so
wünscht deutlich mehr als die Hälfte der
dass das Mittel sofort wieder abgesetzt werden
deutschen Bevölkerung im Krankheitsfall nicht
(nur) eine konventionelle Behandlung, sondern
werden nicht nur bei der Entzündung gebildet,
auch eine Therapie mit den nebenwirkungs-
sondern üben weitere wichtige Funktionen aus:
Steierl- Pharma GmbH
Hemmung der Thrombozytenaggregation, Syn-
Zusammenschnürungsgefühlen und Steifheit. Zu
these und Freisetzung von Gewebshormonen
seinen gelenkspezifischen Symptomen gehören
und Hormonen von Schilddrüse, Nebenschild-
Synovitis, ödematöse Schwellungen, Gelenk-
drüse, Nebennierenrinde, Ovarien u. v. m. Die
schmerzen, -steifigkeit und -vergrößerung sowie
Vielzahl der Prostaglandinfunktionen lässt
erahnen, dass ihre Hemmung durch NSAR die
Blockierung zahlreicher Stoffwechselvorgänge
Bryonia cretica (Zaunrübe) wirkt ebenfalls stark
nach sich zieht. Dass Patienten darauf mit
Übelkeit, Sodbrennen, Magen- und Zwölffinger-
symptomen gehören stechende, reißende und
darmgeschwüren, Anstieg der Leberwerte,
fluktuierende Schmerzen. Der typische rheu-
Nierenschmerzen, kolikartigen Schmerzen,
matische Schmerz in Verbindung mit ödematös
Durchfall, Kopfschmerzen, Flush, Tachykardie,
geschwollenen Gelenken und die physische
Atemnot, allergischen Hautreaktionen, Blutdruck-
Schwäche stehen im Zentrum des Mittels.
störungen, Kopfschmerzen, Hör- und Seh-
Boericke nennt unter den Extremitätensympto-
störungen sowie anderen Symptomen reagieren,
men rote, geschwollene und heiße Gelenke mit
verwundert nicht und ist Grund genug, vor einer
Stichen und Reißen. Verschlimmerung von
Entscheidung für NSAR die ganze Palette der
Bryoniasymptomen geschieht durch Wärme, Be-
naturheilkundlichen Schmerzmedizin zu pro-
wegung, am Morgen, durch heißes Wetter und
Im Fall von akuten und chronischen Gelenk-
entzündungen haben sich folgende Präparate immer wieder bewährt:
Das homöopathische Komplexmittel Arthriplex® (Steierl-Pharma) enthält zu je einem Drittel Apis mellifica Dil. D6, Bryonia cretica Dil. D6 und
Ferrum phosphoricum Dil. D8. Die drei Einzelmittel besitzen eine große Affinität zu entzündlichen Gelenkerkrankungen.
Apis mellifica, die Honigbiene, führt in der
Arzneimittelprüfung zu einem Ödem von Haut
und Schleimhäuten. Boericke weist darauf hin,
Ferrum phosphoricum (Eisenphosphat) macht
dass die charakteristischen Wirkungen des
Arthriplex® zu einem wichtigen Gelenkmittel für
Bienenstichs zuverlässige Wegweiser für die
den Beginn der akuten Entzündung. Sobald sich
Mittelwahl sind: Apis ist immer dann vonnöten,
die ersten Anzeichen eines entzündlichen
wenn Schwellung und Gedunsensein, Ödeme
Schubes ankündigen, lässt sich mit potenziertem
von rosaroter Farbe, stechende Schmerzen,
Eisenphosphat die Entzündung abfangen bzw.
Unverträglichkeit von Hitze und leichter
Berührung sowie die Nachmittagsverschlim-
merung im Zentrum des Krankheitsgeschehens
überhaupt die klassischen Entzündungszeichen
stehen. Apis wirkt vor allem auf die äußeren
gestörte Funktion geradezu als Leitsymptome für
Gelenkergüssen und serösen Entzündungen
aller Art und bringt gute Ergebnisse bei
Gelenkschmerz – naturheilkundliche Behandlungsalternativen
Steierl- Pharma GmbH
(in der Praxis hat sich folgende Dosierung be-
ämisierender, durchblutungsfördernder, analgeti-
währt: 3 x täglich 20 - 30 Tropfen vor den
scher und muskelrelaxierender Wirkung. Die
Mahlzeiten in etwas Wasser; im Akutfall bis zu
wichtigsten Hauptkomponenten des ätherischen
Öls sind 1,8-Cineol, Borneol, Bornylacetat,
Fraxinus excelsior Ø (Alcea): Esche (Fraxinus
Limonen, a-Terpineol und Caryophyllen. Im In-
excelsior) ist ein beliebter Alleebaum und als
Heilpflanze längst nicht so bekannt wie Kamille,
eine lokal inhibierende Wirkung auf Prostaglan-
Johanniskraut oder Frauenmantel. Dennoch
din-Metabolite festgestellt werden. Ätherische
verfügt sie über ein großes therapeutisches
Potential, das sich vor allem in der Behandlung
akuter und chronischer Gelenkentzündungen
bewährt hat. Pharmakologisch lassen sich einige
Inhaltsstoffe feststellen, die auf der somatischen
Ebene die antirheumatische Wirkung der Esche
erklären: Cumarinderivate wie Fraxin, Fraxinol,
Aesculin, ferner Mannitol und Gerbstoffe. Die
Eschenblätter enthalten Rutin, Quercitrin und
andere Flavonoide, ferner Gerbstoffe, Inosit,
Mannitol und ätherisches Öl mit Terpenen. Der
antirheumatische Effekt entsteht durch die
bindegewebs- und blutreinigende, antientzünd-
den Effekte des Rosmarinöls führen zu einer
liche und diuretische Wirkung der Heilpflanze.
Dilatation der Blutgefäße, so dass arterielles Blut
Bei Beginn eines akuten Entzündungsschubes
in das betroffene Gewebe leichter hinein- und
eingenommen, kann Fraxinus den Anfall in
venöses leichter hinausströmen kann. Dadurch
vielen Fällen abfangen. Intensität und Dauer
kommt es zu einer Art „Aufräumeffekt“ im
werden deutlich reduziert, die symptomfreien
Intervalle verlängert. (Dosierung: 10 - 15 Tropfen
siedelten Stoffwechselendprodukte beschleunigt
einmal zu Beginn eines akuten Schubes; als Kur
abtransportiert werden. Rosapinol® Salbe von
im Sinne einer Konstitutionsbehandlung 3 x
Steierl enthält auf 10 g Salbe 0,6 g Rosmarinöl.
Diese Konzentration ermöglicht eine sanfte
Hautreizung, die auf schonende Weise die
Rosapinol® Salbe (Steierl-Pharma) für die
Nachbehandlung und Vorbeugung akuter Schü-
Literatur
Hautrötungsmittel haben einen bedeutenden
„Das Wörterbuch medizinischer Fachaus-
Einfluss auf die lokale Zirkulation. Sie führen zu
einer örtlichen deplethorischen oder derivieren-
Roger Kalbermatten: „Wesen und Signatur der Heilpflanzen -
den Wirkung und haben eine günstige Wirkung
Die Gestalt als Schlüssel zur Heilkraft der Pflanzen“, AT
Entzündungsprodukten. Eine sanfte und für
Rudolf Klußmann: „Psychosomatische Medizin“, Springer Verlag, Heidelberg 1998
Langzeittherapie und Selbstbehandlung außer-
ordentlich geeignete Variante sind Rosmarin-
Peter Pitzen, Helmut Rössler: „Orthopädie“, Verlag Urban & Schwarzenberg. München 1989
salben wie Rosapinol®. Rosmarin gehört zu den
Ätherischöldrogen mit ausgesprochen hyper-
Die homöopathischen Einzelmittel wurden repertorisiert nach:
Gelenkschmerz – naturheilkundliche Behandlungsalternativen
Steierl- Pharma GmbH
a) Der Neue Clarke - Eine Enzyklopädie für den homöopa-
Die Wirkungen anderer Arzneimittel können abgeschwächt
thischen Praktiker, Dr. Grohmann Verlag für homöopathische
und / oder verkürzt werden. Nebenwirkungen: Das
Einatmen des ätherischen Öls kann in seltenen Fällen
b) Karl Stauffer: „Klinische Homöopathische Arzneimittel-
Hustenreiz und sehr selten Kehlkopfkrampf (Laryngo-
lehre“, Johannes Sonntag Verlagsbuchhandlung,
spasmus) auslösen. Eine Verkrampfung der Atemmuskulatur
(Bronchospasmen) kann verstärkt werden. Bei Über-
c) William Boericke: „Homöopathische Mittel und ihre
empfindlichkeit gegen Bestandteile von Rosapinol®,
Wirkungen“, Verlag Grundlagen und Praxis, Leer 1973
insbesondere Wollwachsalkohole und Cetylstearylalkohol,
kann es zu lokalen allergischen Reaktionen kommen. Bei
Auftreten von Hautrötungen, eventuell verbunden mit
Information des pharmazeutischen Unternehmers zu den im
Juckreiz, beenden Sie bitte die Behandlung mit Rosapinol®.
Darreichungsform, Packungsgröße, Preis und Pharma- zentralnummer: Salbe zur äußerlichen Behandlung, N1-50
g, € 8,40 (empf. AVP inkl. MwSt.) PZN 3364599.
Zusammensetzung: 10,0 g enthalten: Arzneilich wirksame
Bestandteile nach Art und Menge: Apis mellifica Dil. D 6 3,33
Weitere Informationen:
g, Bryonia cretica Dil. D 6 3,33 g, Ferrum phosphoricum Dil.
D 8 3,34 g Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete
leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab.
Gelenkentzündungen. Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei
Alkoholkranken. Arthriplex® ist bei Leberkranken erst nach
Rücksprache mit dem Arzt anzuwenden. In der
Steierl-
Schwangerschaft und Stillzeit sollte Arthriplex® wegen des
Pharma GmbH
Alkoholgehaltes nicht angewendet werden. Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichenden
Erfahrungen vor. Es soll deshalb, auch wegen des
Alkoholgehaltes, bei Kindern unter 12 Jahren nicht
angewendet werden. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln: Bisher sind keine Wechselwirkungen bekannt. Nebenwirkungen: Bisher sind keine Nebenwirkungen
bekannt. Hinweis: Bei der Anwendung eines
Sie erreichen uns gebührenfrei auch unter der
homöopathischen Arzneimittels können sich die
vorhandenen Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung).
Darreichungsform, Packungs- größe, Preis und Pharmazentralnummer: Mischung flüssiger Verdünnungen zum Einnehmen, 50 ml, € 12,60 (empf. AVP inkl. MwSt.), PZN 2504928. Rosapinol®
Zusammensetzung: 10 g Salbe enthalten: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Rosmarinöl 0,6 g. Sonstiger Bestandteil: Wollwachsalkoholsalbe (enthält Butyl- hydroxytoluol, Cetylstearylalkohol, Wollwachsalkohole und weißes Vaselin). Anwendungsgebiete: Zur unterstützenden Behandlung rheumatischer Beschwerden; Kreislauf- beschwerden. Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise: Butylhydroxytoluol, Cetylstearylalkohol und Wollwachs können örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleim- häute hervorrufen. Zur Anwendung von Rosapinol® bei Kindern zwischen 2 und 12 Jahren liegen keine Erkenntnisse vor. Deshalb sollte Rosapinol® bei Kindern dieser Altersgruppe nicht angewendet werden. Zur Anwendung von Rosapinol® bei Schwangeren liegen keine Erkenntnisse vor. Deshalb sollte Rosapinol® bei Schwangeren nicht angewendet werden. Rosapinol® sollte nicht im Gesicht angewendet werden. Nach der Anwendung von Rosapinol® ist der Kontakt des Arzneimittels mit den Augen zu vermeiden. Rosapinol sollte nicht im Bereich von Schleimhäuten angewendet werden. Nach der Anwendung von Rosapinol® sollten die Hände gründlich gereinigt werden. Hinweis: Es ist darauf zu achten, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt kommen. Wechselwirkungen:
Rosapinol® wurden bisher nicht untersucht. Rosmarinöl kann bei großflächiger Anwendung eine Aktivierung des fremdstoffabbauenden Enzymsystems in der Leber bewirken.
Gelenkschmerz – naturheilkundliche Behandlungsalternativen
Hospital Authority Board Meeting Clinical Management and Outcome of SARS The purpose of this paper is to update members on:- interim findings of evaluation of clinical management and clinical outcome on Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) international comparison of medical treatment for SARS international comparison of SARS death rates in light of various factors confounding inter