Microsoft word - consentimiento informado para gastroscopia.doc

Paseo Ezequiel González, 30 bajo - 40002 Segovia info@clinicabdb.com - www.clinicabdb.com Consentimiento informado para gastroscopia
Consentimiento informado:
La endoscopia es un examen visual de la mucosa del esófago, estómago y duodeno que permite al médico conocer más exactamente la
causa de sus molestias, además de poder descubrir precozmente enfermedades que pueden llegar a ser graves. Esta hoja pretende
informarle sobre la exploración y sus riesgos. Si después de leerla tiene alguna duda, coméntela con su médico.
¿Cómo se realiza la endoscopia?
Tras recoger este documento firmado, el personal le invitará a ponerse una
bata y retirar gafas, dentaduras postizas, etc. Salvo que usted no quiera
sedación, se le inyectará un sedante tras colocar un catéter en una vena del
brazo con lo que apenas notará la exploración. En ocasiones, se aplica en la
garganta un anestésico local con el mismo fin.
Se le acostará sobre el lado izquierdo y tras colocar un protector dental, el
médico le introducirá por la boca un tubo flexible (el endoscopio) para
explorar el esófago, el estómago y el duodeno. El endoscopio no causa dolor
ni le dificultará la respiración. La exploración durará entre 5 y 15 minutos.
Habitualmente se toman muestras de biopsia mediante una pinza pequeña
sin causar ningún dolor o molestia adicional. De esta forma se pueden
diagnosticar enfermedades que a simple vista pueden pasar desapercibidas. A través del endoscopio también se pueden aplicar
tratamientos como la dilatación de zonas estrechas, extracción de pólipos u objetos que se hayan tragado o el tratamiento de
hemorragias.
¿Qué preparación se necesita?
Su estómago debe estar vacío, por lo que no debe beber ni comer nada en las 8 horas previas a la exploración. Si ha de tomar algún
tratamiento, tómelos con un vaso de agua. No acudirá con los labios ni las uñas pintadas. Ni con lentillas.
¿Qué complicaciones son posibles?
La endoscopia es una exploración rutinaria de muy bajo riesgo. Sin embargo, a pesar de la adecuada elección de la técnica y de su
correcta realización, no está exenta de riesgos. Estas complicaciones habitualmente se resuelven con tratamiento médico pero pueden
llegar a requerir una intervención quirúrgica, generalmente de urgencia, incluyendo un riesgo mínimo de mortalidad:
· Muy raramente puede producirse una lesión de la pared del tubo digestivo, llegando incluso a la perforación del mismo. Esta
complicación puede requerir tratamiento quirúrgico.
· Tras la toma de muestras de biopsia suele producirse un pequeño sangrado que cede espontáneamente. Muy raramente puede
producirse un sangrado importante, que se trata inmediatamente durante la misma endoscopia. Si en las horas siguientes a la exploración
nota dolor, mareo o las deposiciones son de un color negro alquitrán comuníquenoslo.
· Muy raramente puede comprometerse la función cardiaca o respiratoria durante la endoscopia, llegando incluso a la parada
cardiorespiratoria, en especial si se ha administrado un sedante. Durante la exploración, tanto el médico como sus asistentes van a
controlar dichas funciones, reduciendo así al mínimo posible esta complicación.
· Como con cualquier medicamento, pueden producirse reacciones alérgicas a alguno de ellos.
· Otras posibles complicaciones incluyen el paso de bacterias a la sangre, que requiere un tratamiento antibiótico, o la rotura de alguna
pieza dental, básicamente si está en mal estado o poco fija. También puede producirse flebitis si se administra sedación intravenosa.
¿Qué debe tener en cuenta tras la exploración?
 Si se le aplicó anestésico local en la garganta, no debe beber ni comer nada hasta pasada al menos media hora tras la
exploración.
 Si presenta dolor o algún otro tipo de molestias tras la endoscopia (p. ej. mareo, náuseas, vómito de sangre, fiebre) informe
 Si le ha sido inyectado un sedante es preceptivo que alguien le acompañe tras la exploración. No debe conducir, trabajar con
maquinaria o en puestos de trabajo de riesgo, o incluso tomar decisiones importantes hasta transcurridas al menos 24 horas.
 No puede donar sangre hasta transcurrido al menos un año.
Alternativas
Pregúntele a su médico todas sus dudas o aspectos que crea importantes. Éste le explicará las posibles alternativas diagnósticas. No
obstante, el procedimiento que se le ha recomendado es considerado el más adecuado en su caso.
Preguntas importantes
Conteste estas preguntas para predecir, en la medida de lo posible, riesgos especiales que usted pueda presentar.
1. ¿Tiende usted a sangrar con facilidad? (p. ej. frecuentes hemorragias nasales, tendencia a presentar hematomas en la piel
2. ¿Toma usted medicamentos para la coagulación? (Sintrom, Aspirina, Adiro, Tiklid, Plavix, Iscover) Sí No
3. ¿Toma usted medicamentos antisecretores (omeprazol, lansoprazol, rabeprazol, pantoprazol o esomeprazol), o
antibióticos? Sí No
4. ¿Presenta usted algún tipo de alergia? (p.ej. asma, alergia a medicamentos, al esparadrapo, a alimentos) Sí No
Paseo Ezequiel González, 30 bajo - 40002 Segovia info@clinicabdb.com - www.clinicabdb.com 5. ¿Sufre alguna enfermedad del corazón, de la circulación, de los bronquios o los pulmones? (p. ej. infarto, hipertensión,
bronquitis, marcapasos) Sí No ¿Cuál? ______________________________ 6. ¿Sufre de alguna enfermedad infecciosa aguda o crónica (p. ej. hepatitis, SIDA) o de alguna otra enfermedad importante (p.
ej. epilepsia, glaucoma) Sí No ¿Cuál? ______________________________ 7. ¿Ha sido previamente operado de algún órgano del aparato digestivo? Sí No
8. ¿Se le mueve o tiene algún diente en mal estado o lleva dentadura postiza? Sí No

Riesgos especiales:
Manifiesto que he sido advertido de algunos riesgos particulares que, en mi caso, pueden aumentar la frecuencia o la gravedad de las
complicaciones. Estos riesgos son (citar si alguno):
Asimismo, también me han comunicado las consecuencias de la no realización de ninguno de los procedimientos posibles. Por lo tanto,
Declaro:
1.- Que he sido debidamente informado/a por mi médico, y que he tenido la oportunidad de aclarar mis dudas con el Dr. Luis Miguel
Benito de Benito, considerando necesario que se me efectúe una GASTROSCOPIA.
2.- Que he recibido explicaciones tanto verbales como escritas, sobre la naturaleza y propósito del procedimiento, beneficios, riesgos y
alternativas.
Y manifiesto.
Que he comprendido las explicaciones que se me han facilitado, en un lenguaje claro y sencillo, y que me ha permitido realizar todas las
observaciones y me han aclarado todas las dudas que les he planteado. Que estoy satisfecho con la información recibida y que
comprendo el alcance y los riesgos del procedimiento. También entiendo que puedo revocar en cualquier momento el consentimiento que
ahora presto y sin necesidad de dar ninguna explicación. Por lo tanto,
CONSIENTO
En Segovia a___________________________________ REVOCACIÓN
DON/DOÑA ______________________________________________________________________________________________________ DE ______________ AÑOS DE EDAD, CON DNI Nº ______________________________________________________________________ Y CON DOMICILIO EN _____________________________________________________________________________________________ O DON/DOÑA _________________________________DE _____________ AÑOS DE EDAD, CON DNI Nº__________________________ Y CON DOMICILIO EN _____________________________________________________________________________________________ EN CALIDAD DE (representante legal) ________________________________________________________________________________ Revoco el consentimiento prestado en fecha ___________________ y no deseo proseguir el tratamiento, que doy con esta fecha por finalizado. En _________________________________________

Source: http://www.clinicabdb.es/sites/default/files/archivos/consentimiento_informado_para_gastroscopia.pdf