Chapter 8 Wayfi nding Wayfi nding Contents Introduction Standards Output form Projects User Requirements Conclusions Introduction
The term “Wayfi nding” is defi ned as services and products, which could be used as a tool for users to access information which is associated with geographically located information. These tools are used to navigate from one place to another, but could also be used to access other information services, which are location aware.
Wayfi nding is the process the user does when moving from one location to another. E.g. from the hospital to visit a family member and need to fi nd the correct department and room. For the user, this process can be divided in to several subtasks: Where am I going? How to get there? Where am I? Am I on the right track? Am I there?
To do these tasks the user need to get information both in the planning stage and from the environment when moving there. This could be a problem for many people - if they are not able to read, they have problems with the orientation, they have problems with handling new information, and they have problems with keeping track of the sequence.
Several projects have shown that properly designed supporting tools will be of great help to persons with these problems. Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Standards
Standardisation work is today mainly located Potential future work under two headings: – geographic information
CEN/TC 293 Ad-hoc Group on Communication
systems and Transport information and control
Aids has identifi ed electronic maps as an area
systems. There are groups working under ISO
and CEN within these areas, but today the main activities is under the ISO umbrella.
There are also currently under consideration to come up with a proposal for a standard for
In the World Wide Web Consortium (W3C) wayfi nding technology under the ISO / TC 204
there is also input to potential activities which Transport information and control systems. This
could be of great benefi t in a Design for All has its origin in “Talking Signs” technology.
Under the Mobile Access area in the User
Some areas, which could have specifi c interest
Interface Domain of the W3C there has been
for a Design for All perspective, are the submitted several proposals for markup
languages to enable location and related information to be available to web enabled
ISO /TC 204 Transport information and devices. control systems. Standardisation of information, communication and control systems in the fi eld of urban and rural surface transportation, including intermodal and multimodal aspects thereof, traveller information, traffi c management, public transport, commercial transport, emergency services and commercial services in the transport information and control systems (TICS) fi eld. ISO / TC 211 Geographic information/ Geomatics Standardisation in the fi eld of digital geographic information. This work aims to establish a structured set of standards for information concerning objects or phenomena that are directly or indirectly associated with a location relative to the Earth. ISO / TC 213 Dimensional and geometrical product specifi cations and verifi cation Standardisation in the fi
standardisation includes the basic layout and explanation of drawing indications (symbols).
Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Output from Projects
There have been several projects looking at characteristics, e.g. male and female voice. how to support people navigate in the physical
The use of voice characteristics should be
space. In TIDE there were three projects: consistent throughout the system. Ariadne, Mobic and Open. Results from the fi rst two projects are reported. In this chapter there
Verbal messages should have a user-controlled
is also some results from a national project repeat option. in Norway. In addition there have been other projects like SEAL in Italy and Talking Signs in
Messages should be offered by a ”wearable
speaker” or headphones as some messages are only for individual use.
Positioning and use of public speakers should
ARIADNE - Access, Information and Navigation
consider the room acoustics and environment
Support in the Labyrinth of Large Buildings background noise.
(4th fw EU project). The main project goal has been to develop and evaluate a technology for navigating in buildings by means of user-
Sound buoys:
adapted information supported by a building Blind users depend upon the use of sound network of signs and speakers.
buoys as directional references when navigating in unfamiliar surroundings. Spoken messages:
Sound buoys should be placed with suffi ciently
The use of verbal messages, whether natural or
short distance between them, so that the next
artifi cial voice, is a challenge for the user, as he
sound buoy can easily be detected from the
can not investigate and absorb the information
Blind users want to be able to control the
Spoken messages should be presented in a performance of the sound buoy, in terms of
compact language, and should not be too long.
onset, offset and duration. In unfamiliar
Messages should not contain more than 3-4 surroundings the user will normally require a
information elements (geographic references sound signal to guide them all the way to their
and/or directional cues), as users tend to forget
or mix up elements if they are too many.
Blind users will need an auditive confi rmation
The user expects to receive information relevant
that they have reached their (sub)goal.
to his navigational goal. Irrelevant information about the environment and localisation When sound buoys are accompanied by a
descriptions that include features in the verbal message, the message should be played
environment will often distract or mislead the fi rst, and end of message should trigger onset
of the sound buoy. Users will have problems focusing on both sound messages at the same
Relative directional references (e.g. ”turn right”)
as part of route information should be avoided, unless the user movement is controlled in a Sound buoys should be positioned so that room
way so that his facial orientation is always acoustics does not make it diffi cult to localise.
Open halls with concrete walls are particularly unsuitable.
Different types of verbal information (e.g. route descriptions and environment information) Sound buoys should be positioned in relation
should be presented by use of different voice to relevant reference points along the route. Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Visual information:
Visual information includes directional and information must be timed correctly. When a orientation signage, architecture and use of low-
sound message address specifi c visual cues,
tech solutions (colour, tactile markings etc.). It
the user will normally do a visual search for
is important to apply a complete way-fi nding
the information when it appears in the verbal
strategy that includes all aspects contributing message. to better or worse orientation in a building. The use of dynamic information (information When using multiple mode information (sound changing with the situation) requires thorough
and illumination) the visual information should
last until after the message has fi nished. This because the user will normally face the direction
Visual information must be positioned so that it is
visible from all areas where the user might have a natural interest in the information conveyed. There should not be obstacles between the TIDE Mobic
sign and the user, and it must be considered that users are of different a height (e.g. wheel-
The following was found to be essential in
the TIDE Mobic project. The service needs to know:
When using many signs in the same area denoting several possible destinations, it is • The user’s current location including: direction important to emphasise/attract attention to the
information relevant to the user in the situation. Illuminating or marking relevant information can
• Directions to destination for example: number
of streets/turns, distances (in feet, metres or approximate number of steps).
The use of bright, fl ashing or coloured signs will normally attract the users attention. Irrelevant • Layout of the environment for example: grading information of these types must be placed well
away from essential way-fi nding information to
surfaces/levels, steps/underpasses, ramps, one
When using fl ashing signs and illumination, it • Street information including: numbers of is important to consider the light conditions in buildings. the environment (light glares and refl ections), choice of colours and contrast in the signs, and
• Street furniture for example: trees, parking
The appearance of the information must be meters, stands, tables etc. outside shops, consistent throughout the system, i.e. the same
grading of street furniture/”clutter”1.
sign behaviour (e.g. fl ashing) should convey the same information in all situations for the • Pedestrian crossings including: Is it meant to same type of signs. Dynamic information must
bleep? If it is out of order? Layout of complex
appear in a predictable way to the user, and crossings. same type of information should be controlled/varied by the same principles. • Useful items in street for example: post boxes, public telephones, public toilets
Use of symbols on the signs should be consistent with corresponding use of symbols • Useful buildings and landmarks for example: in other everyday situations (e.g. telephone, post offi ces, hospitals, medical centres, schools, toilets, elevator signs).
banks (including those with cash machines), libraries, restaurants (including whether guide
When using multiple mode information (sound
Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Speech navigation
If the speech navigator should replace traditional
The speech navigator is a project funded mobility aids (dog or white cane), the available by the research council of Norway. A pre-
information must be more detailed, positioning
project investigating technological and user-
must be more accurate, and the information
centered potential for development of a hand-
supplied must be 100% trustable. Meaning
held route planner and navigation unit for the that today’s GPS technology must be radically blind, based on GPS, electronic maps and improved. speech interface. Interface requirements for blind users All information from the wearable unit (WU) should be available in speech, with an option of tactile output.
Input should be based on speech command and/or single button presses.
The command set should be limited and have a logical structure related to the navigational task when moving along a predefi ned route.
User interaction with the WU must be profi led for the specifi c user. This profi le should be possible to tailor and set up for personal needs, and be possible to alter at a later stage when the user’s needs and experience change.
Interaction with the WU must not interfere with the users normal way of navigating, meaning: 1) it must be possible to operate with one hand (as blind users use a cane or a dog) and 2) The information from the WU should be considered optional to their traditional navigation aid, and function as supporting the user with extra information. Navigation The WU must be able to give the user’s position at any time with a simple command. The position information should be available both with reference to the destination and by description of local surroundings.
Route information must be available at any point along the route.
The system must give an unsolicited warning when the user moves away from the predefi ned route, and preferably offer information on how to get back on track. Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding User Requirements Location and Accessing Terminals Home Environment
The system should enable the user to have access to planning information on the terminals inhis/her home via TV and/or PC. Public Environment
The user should have access to his position both outdoors and indoors in an understandable formaton his preferred terminal.
The user should have access to basic information of his environment both indoors and outdoors inan understandable format on his preferred terminal. Mobile Environment
Basic wayfinding information should be available on standard mobile service technology. Requirements Standardisation Physical
The wayfinding service should be based on a
standard format such that the user could use
A terminal independent format for accessing
multimodal navigational information.
deliver services to terminals with differentoutput media and input modalities. Auditory Visual Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Requirements Standardisation Cognitive
If a public area is supported with Wayfinding
Dexterity
The wayfinding service should be based on
standard format such that the user could use
A terminal independent format for accessing
multimodal navigational information.
deliver services to terminals with differentoutput media and input modalities. Combination Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Physical Handling Home Environment
The system should enable the user to have access to planning information on the terminals inhis/hers home e.g. TV and/or PC. Public Environment
The user should have access to his position both outdoors and indoors in an understandable formaton his preferred terminal
The user should have access to basic information of his environment both indoors and outdoors inan understandable format on his preferred terminal. Mobile Environment
Basic wayfinding information should be available on standard mobile services technology.
Specialised terminals should not require specialised formatted information. Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding User Interface Requirements Standardisation Physical Auditory
The service should support both delivery of
both spoken messages and use of synthetic
Messages should not contain more than 3-4information elements.
Different types of verbal information shouldbe presented by use of different voicecharacteristics.
The service should support the delivery of the
information in a visual format both with plain
The use of symbols should be consistent with
corresponding use in other everydaysituations. Cognitive
The appearance of the information should be
When using multiple mode information, thevisual information should last until after themessage has finished. Dexterity Combination Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Operation Home Environment
These should be standardised location technology with high enough resolution in horizontal andvertical space for indoor and outdoor use. This technology should be able to store importantinformation or decision points in the indoor and outdoor environment.
The location technology should contain necessary multimodal information about the environment.
The location technology should be readable with a user portable wayfinding technology.
The wayfinding system should have access to relevant information for the user such as described inthe Mobic project. Mobile Environment
The wayfinding system should give direction to destination.
Interaction with the wayfinding service must not interfere with the users normal way of navigatione.g. with cane or dog. Requirements Standardisation Physical
The location technology should be easy to
Auditory
The wayfinding system should notify the userwhen he has reach a goal
feedback when a (sub)goal is reached. Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Requirements Standardisation Cognitive
The user should not receive other information
than what is relevant for his navigational
A standard set of commands for navigation
The command set should be limited and havea logical structure related to the navigationaltask.
Relative directional references should beavoided. Dexterity Combination Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Adaptation to User Profi le Requirements Standardisation Physical Auditory Visual Cognitive
It should be possible to tailor and set up the
A standardised way of storing and using userprofiles with navigational tasks. Dexterity Combination Security of Operation Public Environment
The technology should not put the user in dangerous situations. Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00 Wayfi nding Conclusions
A terminal independent format for accessing multimodal navigational information should be specifi ed in W3C.
These should be standardised a location technology with high enough resolution in horizontal and vertical space for indoor and outdoor use in ISO/TC 204.
Electronic maps which are accessible to different technology and to different user requirements should be standardised in CEN/TC 293 or a CEN Workshop.
A standard set of commands for navigation tasks should be developed.
Standard symbols for marking wayfi nding technology present should be developed. Design for All - ICTSB Project Team Final Background Report 15.05.00
Height: 18,490 feet (5,636 meters) Location: Mexico Skil level: Intermediate Type of climb: Glacier Guide service: summitorizaba Located southeast of Mexico City, the massive volcanoes of Popocatepetl, Iztaccihuatl and El Pico de Orizaba dominate the surrounding skyline. Pico de Orizaba is the third highest peak in North America, towering over Mexico at 18,700f / 5,700 m above sea level, and sur
P: O que é o trabalho forçado? Trabalho forçado ou compulsório é todo tipo de trabalho ou serviço exigido de uma pes-soa sob a ameaça de sanção e para o qual não se tenha oferecido espontaneamente. Occorrequando o trabalho é imposto pelo Estado, ou emprendimentos privados, ou por indivíduosque têm o poder de controlar os trabalhadores através de privações severas, como a violên