Tanzanie Du Roi Lion aux neiges du Kilimandjaro 14 Jours , 5 jours kili et 1 jour et demi de marche Trek Ascension ****
L'ascension du mythique Kilimandjaro, l'exploration de la savane et l'approche au plus près de lafaune sauvage : ce programme de choix révèle les plus beaux visages du pays Masaï.
La Tanzanie, c'est une savane ponctuée de baobabs, d'acacias ou d'euphorbes, au milieu delaquelle les pasteurs masaïs conduisent paisiblement leurs troupeaux. C'est aussi une steppe oùs'ébattent les plus belles espèces de la faune africaine. C'est encore le Kilimandjaro, géant de 5895m. C'est par la voie Rongaï que nous atteindrons le sommet traversant forêts, moorlands, puislandes et désert d'altitude avant d'atteindre le sommet, Uhuru Peak, sous le soleil levant. Instantsmagiques !Passant des neiges à la savane, notre périple se poursuit à pied dans le Parc d'Arusha. Premierscontacts avec la faune sauvage, avant de pénétrer dans le Parc du Tarangire, puis le cratère duN'Gorongoro. Rhinocéros, éléphants, hippopotames, zèbres, flamants roses, lions et hyènes… toussont là ! Deux safaris exceptionnels, entrecoupés par une superbe journée de randonnée le long del'escarpement de la vallée du Rift. Émotions garanties !
POINTS FORTS - Les plus spectaculaires réserves du nord. - Le Kili en 5 jours avec une acclimatation progressive. - Deux voyages en un seul avec notre équipe de professionnels Tanzaniens. - Une arrivée sur Arusha, à deux pas des réserves et au pied du Kili. - Un guide accompagnateur clubaventure francophone à partir de 7 participants. Saison 2008/2009 Pour vous inscrire : ou www.clubaventure.fr Mise à jour : 27-12-2007 ITINERAIRE Jour(s) 01 : Vol sur Arusha - Marangu. Paris / Arusha sur vol régulier. Arrivée à l'aéroport du Kilimanjaro. Accueil et transfert sur Marangu au pied du Kilimandjaro et nuit dans un hôtel. Dîner libre. - Hébergement : Hôtel. Jour(s) 02 : Marangu - Camp de Cave 1 (2700 m). Départ le matin après avoir préparé les sacs et vérifié les équipements. Après 2 à 3 h de route, nous atteignons Rongaï gate (1550 m), où le cuisinier et les porteurs se répartissent les charges. Au milieu des dernières cultures d'altitude, nous commençons lentement notre ascension par une voie peu fréquentée, la voie Rongaï. Le chemin pour le sommet est là, devant nous. C'est par une promenade en forêt que nous commençons une randonnée qui s'achèvera dans quatre jours à 6000 m ou presque. Arrivée à Cave 1 (2700 m), où nous installons notre campement, situé dans les bruyères. - Dénivelé plus : 1150 mètres - Nb d'heures de marche : 3 - Hébergement : Bivouac Jour(s) 03 : Camp de Cave 1 - Camp de Cave 3 (3800 m). Le chemin toujours bien tracé nous fait traverser les derniers mètres de forêt dense. Le balisage parfait, le tracé évident, la présence d'un guide et de porteurs, fait qu'il est absolument impossible de se perdre et permet donc à chacun de marcher à son rythme, sans gêner les autres. L'altitude se fait davantage sentir dans le changement de végétation que dans nos jambes et notre respiration : nous entrons dans le monde des moorlands, et le dénivelé est très progressif. Nuit à notre campement de Cave 3, à 3800 m. - Dénivelé plus : 1100 mètres - Nb d'heures de marche : 6 à 7 - Hébergement : Bivouac. Jour(s) 04 : Camp de Cave 3 - Kibo Hut (4700 m). Les landes d'altitude font bientôt place à un semi-désert. Nous approchons du "grand volcan", c'est notre entrée dans le pays des brouillards. La bruyère est omniprésente. Nous progressons par un chemin facile sans pente raide. C'est maintenant un désert total. Passage au dernier point d'eau. Arrivée à Kibo Hut. Il nous reste une partie de l'après-midi pour nous acclimater et jeter un coup d'oeil au sommet : c'est pour demain ! Installation du campement, situé au pied du Kibo. - Dénivelé plus : 900 mètres - Nb d'heures de marche : 6 à 7 - Hébergement : Bivouac. Jour(s) 05 : Kibo Hut - Uhuru Peak (5895 m) - Horombo Hut (3720 m). C'est le grand jour ! Il n'y a aucune difficulté technique pour accéder au sommet. Hans Meyer Cave (5200 m), où nous faisons une halte pour satisfaire notre soif de contemplation et d'oxygène. Guilman's point, un dernier effort et nous atteignons le sommet à Uhuru Peak. Le cratère du volcan est superbe, le soleil se lève. Instant inoubliable ! Tout en bas, l'Afrique. Pour rejoindre Horombo Hut, nous empruntons la Lower Route qui longe le Mont Mawenzi, l'autre sommet, parfois enneigé. Dîner et nuit en bivouac. - Dénivelé plus : 1195 mètres - Dénivelé moins : 2175 mètres - Nb d'heures de marche : 9 - Hébergement : Bivouac. Jour(s) 06 : Horombo Hut - Marangu (1550 m). Descente facile. Après quelques regards fiers et émus vers le sommet, nous dévalons vers Marangu où nous retrouvons forêts et cultures. En quittant le parc, un diplôme souvenir vous sera attribué, signé par le guide ! De nouveaux projets de sommets et de randonnées sont l'objet de discussions passionnées en fêtant cette grande première. Retour à l'hôtel à Marangu. - Dénivelé moins : 2170 mètres - Nb d'heures de marche : 6 - Hébergement : Hôtel. Jour(s) 07 : Parc d'Arusha. Installation au camping et départ pour la randonnée, accompagné d'un ranger du parc. Environ 3 heures de marche. Le parc d'Arusha est composé de trois zones différentes, le cratère du N'Gurdoto, les lacs Momela et les pentes du Mont Meru. Premier contact avec la faune sauvage. Nuit au camping, aménagé avec douches. - Nb d'heures de marche : 2 à 3 - Hébergement : Camping. Jour(s) 08 : Parc du Tarangire. Nous faisons route vers le parc du Tarangire. Ce parc est réputé pour sa concentration d'éléphants, ses paysages de savanes et de Baobabs. Nuit en camping (aménagé) avant l'entrée du parc. - Hébergement : Camping. Jour(s) 09 : Parc du Tarangire - Rift Valley. Matinée d'observation de la faune et de la flore dans le parc du Tarangire qui s'étend sur près de 2600 km². Cette
réserve héberge la concentration animale la plus importante de Tanzanie en dehors du Sérengeti. Après le déjeuner,passage au village de Karatu, puis piste pour notre campement exclusif situé sur le bord de l'escarpement de la rift oùnous passons 2 nuits. - Hébergement : Camping exclusif. Jour(s) 10 : Rift Valley. Journée de randonnée le long de l'escarpement de la Rift. Cette vallée est une manifestation géologique de la tectonique des plaques continentales. Le rift arabo-africain commence en Israel (mer morte) et descend jusqu'au Mozambique via le Kenya et la Tanzanie. Magnifique paysage avec vue sur le lac Manyara, traversée de villages traditionnels. - Nb d'heures de marche : 4 à 5 - Hébergement : Camping exclusif. Jour(s) 11 : Mto Wembu - Lac Manyara. Nous partons pour le village de M'towembu où nous nous installons dans un camping pour 2 nuits. L'après midi, safari photo dans le parc de Manyara. Partie intégrante de la grande faille de la vallée du rift, le parc renferme de nombreux éléphants et des lions ainsi que de très nombreuses espèces d'oiseaux avec en particulier des flamants roses (selon la saison). - Hébergement : Camping. Jour(s) 12 : N'Gorongoro. Nous partons aujourd'hui pour le cratère du N'Gorongoro. Safari dans cet immense amphithéâtre naturel de 20 km de diamètre et de 600 m de profondeur. C'est une Arche de Noé où tous les animaux de la savane se sont donnés rendez-vous. Rhinocéros, éléphants, hippopotames, zèbres, flamants roses, lions et hyènes cohabitent dans ce cratère. - Hébergement : Camping. Jour(s) 13 et 14 : Arusha - Vol retour de nuit sur la France. Retour sur Arusha Déjeuner libre. Transfert aéroport pour le vol retour sur Paris. Arrivée sur Paris le lendemain, la tête remplie de formidables souvenirs de ce fabuleux voyage en Tanzanie. Remarques sur le niveau 1000 m de dénivelé par jour pendant l'ascension, le J12 est éprouvant.
La montagne comme la brousse ne sont pas des univers aseptisés ! Suivant les conditions météorologiques etopérationnelles, votre accompagnateur se réserve le droit de modifier cet itinéraire, pour votre sécurité et celle dugroupe. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES FORMALITES Formalités police : Les informations mentionnées ne sont qu'indicatives pour les ressortissants français, et sont sujettes à modification sans préavis de la part des autorités concernées. Il est donc prudent de les vérifier auprès des consulats avant votre départ. Passeport : Vous devez voyager avec votre passeport valide 6 mois après la date de retour, ainsi qu'avec des photocopies des trois premières pages en permanence sur vous (en cas de perte ou de vol des originaux). Merci de nous envoyer la photocopie des 3 premières pages de votre passeport. VISA : Oui. Il s'agit d'un visa individuel. L'obtention de votre visa tanzanien est sous votre responsabilité. Le délai est d'environ de 5 jours. Son prix est d'environ 45 EUR. Pour son obtention, vous devez fournir à l'ambassade de Tanzanie : 1 formulaire de demande de visa, 1 photo d'identité, votre passeport et votre confirmation d'inscription clubaventure. Vous pouvez également obtenir votre visa sur place (environ 50 $US), mais l'attente peut être longue (1 heure environ). Pour tous les circuits en Tanzanie avec une arrivée à Nairobi (Kenya), vous devez également obtenir le visa Kenyan (environ 45 EUR ou 50$) disponible en France ou à votre arrivée dans le pays. Vaccin obligatoire : Institut Pasteur 28 rue du Docteur Roux 75015 - Paris Tel : 01 45 68 80 00 Centre de vaccination : Ambassade de Tanzanie 13 Avenue Raymond Poincaré 75116 Paris. Tel : 01.53.70.63.66 Ouvert de 10h00 à 13h00 sauf le samedi. BUDGET ET CHANGE :
Pour vos dépenses personnelles, les EUROS se changent aussi facilement que les DOLLARS et à meilleur taux.
Les taxes d'entrée dans les réserves au cours de nos circuits ne sont pas incluses. Emportez des Dollars U.S enespèces. Voir dans "Le prix ne comprend pas" leur montant. Emporter ce budget en espèces et en grosses coupures(supérieures à l'année 2000), à payer sur place à l'arrivée.
ATTENTION : Les droits d'entrées au Kilimandjaro sont uniquement payables par carte de crédit.
ATTENTION : les prix communiqués en brochure sont fixés par l'état de Tanzanie, et sont par conséquent appelés àchanger à n'importe quel moment : soyez donc prudents et emportez plus qu'il n'est indiqué, car comme nous aimons lerépéter, "qui peut le plus peut le moins !". POURBOIRES :
Le pourboire est une institution nationale relevant davantage de la sympathie que d'une aumône. Il est en général detradition de donner environ 25 $ pour le safari et 50 $ pour l'ascension, par participant. HEURE LOCALE :
Quand il est midi à Paris, il est 13h en été et 14h en hiver en Tanzanie. ENCADREMENT :
Vous êtes accueillis à l'aéroport de nairobi et amenez dans un hôtel du centre ville. Vous retrouvez votre guideaccompagnateur et votre équipe à votre arrivée à Arusha. A votre arrivée à Arusha, vous serez accueilli par votre accompagnateur clubaventure. Pour le safari : Chef d'expédition clubaventure, chauffeurs et cuisinier. Pour l'ascension : Accompagnateur - guide clubaventure anglophone, guides, porteurs et cuisinier. Dans tous les cas, votre accompagnateur a été choisi pour son expérience du terrain, sa connaissance spécifiqued'une aire géographique et de la culture s'y rattachant et pour sa passion à faire découvrir son pays.
Note : Lorsque vous êtes en petit groupe de 5 ou 6 participants, votre accompagnateur est Tanzanien anglophone. HEBERGEMENT :
Safari : Campings sommaires parfois aménagés avec des douches et tentes dômes deux places + matelas mousseépais fournis. Tout le matériel de repas est fourni. Ascension voie Rongaï : 1 nuit à l'hôtel à Marangu et bivouacs avec des tentes deux places + matelas mousse (typeKarimat). Pour plus de confort équipez-vous d'un matelas autogonflant supplémentaire (conseillé). Une tente mess pourles dîners. NB : Hôtels en chambres doubles et exceptionnellement triples. DEPLACEMENT PAYS :
Pour le Safari : en véhicule 4x4 à toit ouvrant (6 participants maximum par voiture). Pour l'ascension : à pied. Des porteurs se chargent des bagages et du matériel. Les étapes sont de 5 à 7 heures de marche par jour et exceptionnellement de 10 à 12 h pour le dernier jour auKilimandjaro. L'altitude est le plus gros obstacle. Il faut néanmoins être bon marcheur et avoir une bonne conditionphysique car l'ascension est éprouvante. PHOTOS / VIDEOS :
Pour photographier les animaux, pensez à emporter un téléobjectif (au moins 300 mm) et des jumelles. Soyez toujoursrespectueux des coutumes et des traditions avant de photographier les populations et notamment les Masaïs. Nosvéhicules sont équipés d'allume-cigares sur lesquels vous pourrez brancher vos chargeurs de batteries 12 V / 24 V pourvos caméras vidéo. ALIMENTATION : Repas :
Variés et abondants, les repas sont préparés par un chef cuisinier et composés de produits frais locaux complétés pardes conserves apportées de France. A midi : pique-nique froid. Le soir : repas chaud. Kilimandjaro : apportez des vivres de courses de votre choix, du type barres énergétiques. Soucieux de la protection de l'environnement et luttant contre la déforestation, clubaventure utilise depuis longtemps dugaz pour la préparation des repas dans le parc du Kilimandjaro. N'hésitez pas à apporter avec vous des spécialités de votre région, elles sont toujours appréciées !
Boissons :
N'oubliez pas que vous bénéficiez de produits détaxés à l'aéroport d'embarquement ainsi qu'à l'arrivée à l'aéroport. L'apéritif est souvent bienvenu le soir au bivouac.
Le régime équatorial est complètement perturbé par l'influence de la mousson asiatique et par les zones montagneusesdu pays. En Afrique de l'Est il y a deux saisons des pluies assez marquées :- la petite : en Octobre + Novembre inclus,- la grande : de Mars à Juin inclus. Il peut faire frais la nuit pendant les safaris et froid pendant les ascensions du Kilimandjaro (- 10°C au sommet est trèscommun au lever du jour). MOIS TEMPÉRATURES (Min / Max °C) PRÉCIPITATIONS (en mm)JANV. 14 / 28 69FEV. 14 / 28 80MARS 15 / 27 140AVRIL 16 / 25 239MAI 15 / 23 84JUIN 13 / 22 18JUIL. 12 / 22 10AOUT 12 / 23 7SEPT. 13 / 25 10OCT. 14 / 27 25NOV. 15 / 27 112DEC. 14 / 27 94
L'EQUIPEMENT INDISPENSABLE
Les vêtements, des pieds à la tête :- blouson coupe vent- maillot de bain
ÉQUIPEMENT INDISPENSABLE POUR L'ASCENSION DU KILI
Les vêtements, des pieds à la tête :- chaussures de trekking : elles sont les meilleures amies du trekkeur. Elles doivent réunir trois qualités : solidité, bonnetenue du pied et de la cheville (tiges hautes) et imperméabilité. Choisissez des chaussures à semelles antidérapantes, àcrampons et relativement rigides, elles doivent bien accrocher au terrain. Les semelles de type "Vibram" ont une longuerenommée, donnez leur votre préférence si vous avez le choix. - chaussures légères (tennis ou sandales) et chaussures pouvant aller dans l'eau- tenue légère de voyage- pull-over chaud ou veste polaire : cette dernière a l'avantage d'être résistante, chaude, légère, et de sécherrapidement, avec en plus un contact doux. Les plus connues sont les fibres Polartec, Carline et Ulfrotté. - blouson coupe vent- maillot de bain
LE MATERIEL
ÉQUIPEMENT INDISPENSABLE POUR LE SAFARILe matériel :
- Sac de couchage chaud (confortable à -10 °C)- Drap de sac, un petit oreiller gonflable sont toujours les bienvenus. - Trousse de toilette et serviette de bain- Crème et stick de protection solaire (visage et lèvres)- Lampe frontale avec piles et ampoule de rechange (piles plates introuvables en Tanzanie)- Gourde de 1 litre minimum, légère et isotherme- Couteau de poche, multi-usages de préférenceµ- Papier hygiénique + briquet pour destruction- Un matelas d'appoint pour la partie ascension est vivement conseillé
ÉQUIPEMENT INDISPENSABLE POUR L'ASCENSION DU KILI
- un sac de couchage chaud, confortable, adapté à votre taille, de forme sarcophage (plus près du corps et doté d'unecapuche qui ferme) avec fermeture latérale à glissière pour une ouverture à votre convenance. Pour dormir en toutessaisons, il faut que votre sac soit performant jusqu'à des températures de -15°C à -20 °C. - Matelas auto-gonflant sur la voie Machame (en plus du Karrimat fourni)- très bonnes lunettes de soleil (catégorie 4)- gourde iso 1 litre minimum- lampe frontale avec 3 piles et ampoules de rechange (piles plates introuvables en Tanzanie, ascension nocturne pourle sommet)- sacs plastiques pour protéger vos vêtements dans le sac à dos- papier hygiénique + briquet- couteau de poche- bâtons de marche télescopiques peuvent apporter plus de confort. L'EQUIPEMENT UTILE
- Serviettes humidifiées type "Calinette" pour la toilette. - Boules Quiés ou Hears, au choix- Sacs plastiques pour l'étanchéité de vos affaires, appareils photos et vêtements notamment. - Bloc-notes : tenir un journal est une grande activité des randonneur Vous pourrez aussi voyager avec votre fichetechnique où nous avons accordé une place spéciale pour vos coups de coeur, récits de voyage ou anecdotes. LES BAGAGES
L'ensemble de vos bagages doit être réparti dans 2 sacs :
- Prévoir un sac de voyage souple et solide de 15 kg maximum avec de préférence une fermeture éclaire latérale (accèsplus facile qu'un sac marin). Pendant le voyage, il contiendra les affaires que vous n'utilisez pas dans la journée. Qu'ilsoit transporté à dos d'homme ou sur le toit d'un 4x4 ou d'un minibus, votre sac sera dans tous les cas sanglé, calé,soulevé et bâché un grand nombre de fois : évitez par conséquent les sacs rigides et les valises, très difficiles àmanipuler et préférez la solidité à l'esthétique. Limitez le poids au maximum. Possibilité de laisser à l'hôtel d'arrivée leseffets dont vous n'aurez pas besoin pendant le circuit : prévoyez de grands sacs plastiques. - Un petit sac à dos d'environ 40 l pour vos affaires de la journée : pull, t-shirt de rechange, gourde, lunettes, petit
SANTE Pharmacie
Votre accompagnateur dispose d'une pharmacie de première urgence. Néanmoins, nous vous recommandonsd'apporter vos médicaments personnels (en quantité suffisante) : élastoplast, alcool iodé, aspirine, antiseptiqueintestinal, tricostéril, Micropur pour purifier l'eau, crème de protection solaire (lèvres et visage) etc. Pour l'ascension du Kili : vous pouvez si vous le désirez vous munir d'un diurétique (Lasilix ou Diamox) pour les mauxdus à l'altitude. Profitez de ce voyage pour faire un check-up médical. Pour votre sécurité et votre confort, nous avons toujours avec nous un caisson de décompression. Celui-ci n'est pas làpour augmenter vos chances de succès, ce n'est pas un " dopant ", mais une sécurité supplémentaire en cas de maldes montagnes. L' A.R.P.E (association pour la recherche en physiologie de l'environnement) publie une brochure qui s'intitule "Santé etaltitude" en collaboration avec la Fédération française de la montagne et de l'escalade et l'école nationale de ski etd'alpinisme. Vous y trouverez des conseils pour préparer votre départ, des recommandations pendant votre séjour en altitude ainsique les adresses utiles si vous souhaitez une consultation de médecine de montagne avant votre trekL'A.R.P.E74 rue Marcel Cachin93017 BobignyTel : 01 48 38 77 57 - Fax:01 48 38 77 77 - e-mail:richalet@smbh.univ-Paris13.fr
Recommandations
Le vaccin contre la fièvre jaune est obligatoire. Nous vous conseillons de suivre un traitement anti-palu (voir avec votremédecin traitant celui qui vous est le mieux adapté). D'autre part assurez-vous que vous êtes à jour des principauxvaccins : dyphtérie, tétanos, polio. Nous conseillons également le vaccin contre les hépatites A et B. Pour les circuits qui vont à Zanzibar et si vous êtes plongeurs, pensez à emporter votre carnet de plongée. POUR ALLER PLUS LOIN BIBLIOGRAPHIE :
" Les Masaï guerriers de la savane " édition Berger Levrault" N'gorongoro " Meinhand Kunkel (Harper Collins)" Serengeti " Mitsuaki Iwago (Chronique Bock)" Les Savanes africaines " Collection Faune et Flore du Monde (Larousse)" Un continent révélé " Collection Atlas Africa" Kenya Tanzanie " Guides Gallimard et/ou Arthaud" Kilimandjaro " John Readen (ELM Tree books)Prévoir des livres pour les 1/2 journées pendant l'ascension. Jeux de cartes et autres. REFERENCES DU VOYAGE Le prix comprend : - Le vol Paris / Arusha / Paris (régulier), - Les taxes aériennes, - Les transferts sur place en véhicule 4x4 (6 participants par véhicule), - L'hébergement, - La pension complète sauf les repas des jours 01 et 13, - L'équipe locale de chauffeurs, cuisinier, guides et porteurs pour le trek avec un guide accompagnateur clubaventure francophone à partir de 7 participants. Le prix ne comprend pas : - Les frais de visa (~ 50 $), - Les frais de dossier. A payer sur place : - Les dépenses personnelles, - Les déjeuners des J01 et J13 (~ 15 $ / repas), - Les boissons (y compris l'eau minérale), - les droits d'entrées dans les parcs sont de 155 $ pour le safari et Kili : 520 $, - Les pourboires.
Attention, depuis le 1er aout 2007, les droits d'entrées dans le parc du Kilimanjaro sont à payer par carte de crédit (visauniquement). Options : - L'assurance voyage : annulation, assistance et bagages (3 % du prix du voyage). - Supplément single pour tout le séjour: 120€ pax. Prix TTC/ Personne Départ assuré Attention, ces informations vous sont communiquées à titre indicatif pour vous aider à préparer votre voyage. Si une modification de date ou de prix intervenait elle vous serait communiquée lors de votre inscription.
Pour vous inscrire : clubaventure, 18 rue séguier 75006 Paris du lundi au samedi de 10h30 à 19h
Tél : 0 826 88 20 80 (0,15 EUR/min) - Fax : 04 91 09 22 51 - Web : www.clubaventure.fr - E-Mail :info@clubaventure.fr
Biztonsági adatlap S.C.Johnson Kft. Kiállítás kelte: 2006.október 2. 1124 Budapest, Apor Vilmos tér 6. 2. felülvizsgálat Tel: 361-224-84001/7. oldal RAID levendula Molyirtó permetrinnel 1. A készítmény neve: 1.1. Kereskedelmi név: RAID levendula Molyirtó permetrinnel Azonosítási szám: 661860/007 1.2. A készítmény felhasználása: molyirtó 1.3. T
JAMIS FIXED ASSETS AND DEPRECIATION Print Asset Change History Report 3.9 PRINT ASSET CHANGE HISTORY REPORT 3.9.1 Application Overview Every time a change is made to an asset using a Fixed Assets and Depreciation application, a record isautomatically written to the Asset Change History File. Two dates are also included in this record: (1)the date the change was made and (2) the period