Microsoft word - stories newsletter 2 -oct 2008 it final.doc

NEWSLETTER
Bollettino No. 2 -
Novembre 2008
Il Progetto STORIES
CASI STUDIO
STORIES è un progetto avviato il 1 Novembre Sono state individuate le isole che saranno oggetto di 2007 e della durata di 30 mesi, con un budget uno studio di simulazione nei sei diversi paesi: di 951.545 euro cofinanziato dal programma Croazia, Cipro, Grecia, Italia, Portogallo e Spagna Il titolo del progetto è: superare le barriere alle
tecnologie di stoccaggio per aumentare la
penetrazione delle Fonti Intermittenti di

Mljet è un’isola di piccole dimensioni con un picco di
domanda inferiore ai 2 MW e parzialmente interconnessa alla Croazia. Prendere in considerazione mezzi di accumulo combinati con fonti rinnovabili aiuterebbe quindi ad affrontare gli attuali problemi di stabilità di voltaggio, in particolare Stato di Avanzamento del Progetto
istallando una significativa aliquota di energie rinnovabili e connettendo il flusso così prodotto alla Alcuni punti rilevanti:
terraferma. Inoltre, date le ridotte dimensioni dell’isola, COMITATO CONSULTIVO
l’uso di batterie nelle simulazioni sarà più interessante che per isole di dimensioni maggiori. Infine, durante le Come previsto dal progetto, è stato istituito un simulazioni si considererà anche la possibilità di Comitato consultivo composto da tre esperti combinare fonti rinnovabili con impianti di desalinizzazione già presenti sull’isola. 1. George Tsotridis del “Centro Riunito di Ricerca – Istituto per l’Energia”, Pettern, Cipro ha espresso un forte interesse nell’essere
incluso tra le casistiche di studio. L’Autorità di 2. Melim Mendes dell’Agenzia Regionale Regolamentazione dell’Energia di Cipro (CERA) dell’Energia e dell’Ambiente della Regione collaborerà con L’Autorità dell’Elettricità di Cipro per raccogliere i dati necessari alle simulazioni secondo il formato elaborato dall’Università Nazionale Tecnica di 3. Simona Costa, vice-direttore di “Casa Liguria”, in rappresentanza della Regione Milos è un’isola greca dell’arcipelago delle Cicladi,
Grazie alla loro esperienza nel settore delle con un sistema energetico autonomo (e interconnesso energie rinnovabili – e in particolare, sulla alla rete dell’isola di Kimolos) le cui principali penetrazione delle reti elettriche in bassa tensione nel mercato elettrico – i membri del Attività industriali (industria mineraria) Comitato consultivo svolgeranno un ruolo di • Minima differenza di domanda tra il picco revisione e valutazione dei risultati raggiunti nel invernale e quello estivo rispetto alle altre isole ISLENET - The Outer Hebrides of Scotland, Comhairle nan Eilean Siar, Sandwick Road, Stornoway, Isle of Lewis, HS1 2BW - UK Milos è stata anche designata come prima ATTIVITA’ DI DISSEMINAZIONE
candidata per il titolo di Isola Greca ad Da Marzo 2008 è operativo il sito web del progetto, idrogeno. In particolare, verrà studiata la dove è possibile trovare informazioni sugli obiettivi di STORIES e sui risultati attesi dal progetto, oltre che la desalinizzazione come metodi di stoccaggio di descrizione dei partners coinvolti e i loro contatti. Il sito fornisce dettagli sulle riunioni di progetto e offre la possibilità di scaricare il materiale informativo prodotto, Ios fa parte delle isole greche Cicladi. Le
oltre ai link delle Istituzioni Europee e delle principali principali caratteristiche dell’area sono: organizzazioni che si occupano di Energie Rinnovabili. Il sito web è aggiornato regolarmente e le statistiche mostrano un graduale miglioramento della sua frequentazione, con Maggio (mese del primo workshop) come mese con il più elevato numero di La simulazione analizzerà il sistema elettrico dell’area di Paros-Naxos e proporrà la Alcune pagine sono state tradotte nelle lingue dei progettazione e il dimensionamento di un diversi partner per meglio divulgare le informazioni, sistema ibrido per l’isola di Ios (energia eolica come ad esempio la descrizione del Progetto già con stoccaggio tramite pompaggio e unità di disponibile in croato, inglese, greco, portoghese e desalinizzazione). Queste misure saranno spagnolo. Anche le newsletter sono tradotte in più sufficienti a soddisfare la maggior parte del fabbisogno elettrico di Ios e forniranno acqua per i diversi utilizzi. Il sistema sarà basato su energia rinnovabile proveniente dal sistema elettrico di Paros-Naxos (idro-turbine). 2nd project meeting 8-9 May 2008
Nonostante sia interconnessa con la Sadegna, La seconda riunione di progetto si è tenuta all’Hotel l’isola di San Pietro sarà inclusa tra le
Cleopatra a Nicosia, Cipro, l’8 e il 9 maggio 2008, in casistiche di studio del progetto STORIES per parallelo con il primo Workshop tenutosi l’8 maggio l’interesse strategico nell’implementazione di progetti sulle energie rinnovabili (in particolare eolico e fotovoltaico). Inoltre, sono già stati stanziati fondi per il finanziamento di tali progetti dal Governo italiano.
Quanto alla casistica portoghese, il consorzio
ha scelto l’isola di Corvo, nell’arcipelago delle
Azzorre, che ha una domanda di picco
dell’ordine dei 300kW. Quest’isola è stata scelta
per simulazioni con unità idroelettriche di
pompaggio con fonti rinnovabili, grazie al suo
significativo dislivello, alla sua natura vulcanica
e all’elevato potenziale idrico.
L’area di sperimentazione spagnola sarà l’isola
La Graziosa. Nonostante la sua inter-
connessione con un’altra isola più grande del
complesso delle Canarie, La Graziosa è un Nel corso della riunione, il coordinatore del progetto E. eccellente caso di studio per la volontà delle Zoulias del Centro per le Fonti Rinnovabili della
autorità locali di fornirla al 100% di energie Grecia (CRES) ha presentato i primi 7 mesi di lavoro, rinnovabili, utilizzando la connessione esistente sottolineando le scadenze per la presentazione dei vari risultati e indicando per ognuno lo stato dell’arte. ISLENET - The Outer Hebrides of Scotland, Comhairle nan Eilean Siar, Sandwick Road, Stornoway, Isle of Lewis, HS1 2BW - UK PRIMO WORKSHOP DI STORIES
8 maggio 2008 NICOSIA, CIPRO
Il quadro normativo e legislativo di Cipro è stato un altro argomento di discussione, che ha portato alla Risultati del Workshop
conclusione che un sistema di Conto Energia Il primo workshop del progetto STORIES ha combinato con sussidi sui costi di capitale è quasi avuto luogo a Nicosia, Cipro. I principali attori – sempre inadeguato per stimolare la penetrazione delle normatori, responsabili dell’energia, decisori energie rinnovabili. Gli obiettivi fissati per Cipro (6% pubblici, investitori nelle fonti rinnovabili, entro il 2010 e 13% entro il 2020) saranno impossibili ricercatori e comunità locali - vi erano rappresentati e vi hanno preso parte attiva. La burocrazia rappresenta un’altra barriera significativa da superare. Sono necessarie ben 27 diverse autorizzazioni, concesse da differenti autorità, per implementare un impianto a fonti rinnovabili. Le presentazioni fatte durante il primo Workshop del progetto sono disponibili su: www.storiesproject.eu A seguire, i riassunti di alcune delle presentazioni: L’Autorità per l’Energia di Cipro (CERA) ha offerto una panoramica degli obiettivi politici e delle azioni che Il coordinatore di progetto ha in primo luogo Cipro sta perseguendo per promuovere le energie introdotto STORIES, dando poi la parola ai vari partner che hanno descritto le diverse fasi di attuazione. Il Prof. N. Duic (FSB-UZ) ha inoltre fatto una presentazione sulla pianificazione QUADRO NORMATIVO SULLE ENERGIE
RINNOVABILI A CIPRO
Nella seconda metà del workshop i partecipanti Cipro ha fissato i seguenti obiettivi e principi: ciprioti hanno sottolineato l’attuale situazione delle fonti rinnovabili e dei sistemi di accumulo • La generazione di elettricità da rinnovabili
di energia a Cipro, stimolando la discussione dovrebbe raggiungere il 6% dell’elettricità
totale generata entro il 2010
• La generazione di elettricità da rinnovabili
Come dimostrato dalle presentazioni svolte e dovrebbe raggiungere il 13% dell’elettricità
dalla discussione, la penetrazione delle fonti totale generata entro il 2020
rinnovabili nell’isola di Cipro è estremamente lenta (circa pari allo 0.1%). Il primo passo per La promozione delle energie rinnovabili è di
raggiungere gli obiettivi UE di penetrazione estrema importanza per::
delle energie rinnovabili sarebbe un programma di istallazione di unità di fonti rinnovabili, in • Indipendenza delle forniture energetiche particolare di unità solari, dato lo scarso • Raggiungimento degli obiettivi stabiliti Sono stati inoltrate richieste di investimento nel settore eolico e il CERA ha già concesso un Miglioramento della qualità di vita dei cittadini totale di 450 MW di istallazioni eoliche in tutta l’isola. Secondo un recente studio di NTUA, la Le seguenti misure sono state introdotte per la
rete elettrica cipriota è capace di gestire non più promozione delle rinnovabili a Cipro:
di 300 MW di turbine eoliche. Lo stoccaggio di • L’EAC e qualsiasi altro fornitore di energia devono energia diventa quindi una priorità per acquistare elettricità da rinnovabili ad un prezzo fissato in 6,33 centesimi/kWh. Tale prezzo può rinnovabili. Poiché l’isola ha anche problemi essere rivisto dal CERA per inglobare i tagli sui idrici, sistemi ibridi che combinano energie costi attuali, non contratti dal fornitore rinnovabili con unità di desalinizzazione e istallazioni idroelettriche a pompaggio • I sistemi basati su fonti rinnovabili avranno priorità reversibile potrebbero costituire un’ulteriore ISLENET - The Outer Hebrides of Scotland, Comhairle nan Eilean Siar, Sandwick Road, Stornoway, Isle of Lewis, HS1 2BW - UK • Il costo di connessione delle istallazioni di ACCUMULO CON IDROELETTRICO
energia rinnovabile alla rete è condiviso al A CICLO CHIUSO A CIPRO
50% tra il produttore di rinnovabili e il proprietario del sistema di trasmissione e/o Vantaggi
• Sfruttamento di notti ventose e di altri momenti All’EAC non sarà imposta alcuna tassa per • Sfruttamento di grandi Unità di Generazione piccole istallazioni di rinnovabili laddove una • Miglioramento del fattore di carico del sistema connessione con la rete sia già presente • Uso di generazione idroelettrica per la fornitura di • Nessuna tassa sarà imposta per l’uso del Riserve Operative secondiarie e terziarie • Contenimento delle emissioni di monossido e Sono garantiti sussidi e supporto operativo per investimenti di capitale attraverso lo Svantaggi
• Un Fondo Speciale per le Rinnovabili è stato creato attraverso l’imposizione di 0,13 • Siti di istallazione dei parchi eolici con forte vento centesimi/kWh sul consumo di elettricità non sempre adeguati per i progetti di impianti di Conclusioni
• Ritardi dovuti alle procedure di pianificazione Malgrado le politiche e i meccanismi di supporto • Necessità di studi di impatto ambientale delle rinnovabili attuati, l’obiettivo del 6% non
è attualmente raggiungibile.
Possibilità
Uno sviluppo rapido delle rinnovabili
richiede quanto segue:
• Serbatoi di acqua con dislivelli di 100m possono • Mantenimento e rafforzamento delle misure • Possibilità di usare acqua marina e il mare come esistenti di sostegno politico alle rinnovabili • Il tipo di suolo e la sua posizione dovrebbero l’ottenimento delle licenze da parte di tutti gli essere adatti a limitare la salinità di sorgenti • Sviluppo di una coscienza ambientale / • Le dighe esistenti non sono concepite per progetti • Due nuovi serbatoi con una capacità di 3 milioni di metri cubi e un’altezza differenziale di 150-300 m che utilizzi acqua da dighe adiacenti è stimato come sufficiente per un’unità di stoccaggio di 150- TSO- Operatore del Sistema di Trasmissione
200 MW di produzione in un periodo d 6-7 ore ha fatto una presentazione sulle possibilità di realizzazione di impianti di stoccaggio. Le In alternativa, si può considerare una diga con una funzioni principali del TSO sono di rendere capacità di 3 milioni di metri cubi ad un’altezza di 100 metri sul livello del mare che usi acqua marina Trasmissione dell’Elettricità e di gestire il mercato dell’elettricità su basi obiettive e non- TSO ritiene non valutabile il progetto in termini di discriminatorie in un ambiente competitivo, al lavoro coinvolto nell’operatività del sistema. Sulla base di questo lavoro e sui risultati di altri progetti in cui generazione di elettricità da fonti rinnovabili. TSO è coinvolto, ci si augura che a breve il Ministero e il CERA stanzino incentivi adeguati per un Progetto di Centrale Idroelettrica a ciclo chiuso a Cipro. Gli incentivi potrebbero includere l’acquisto da parte di TSO di riserve di potenza secondarie e di altri sistemi ISLENET - The Outer Hebrides of Scotland, Comhairle nan Eilean Siar, Sandwick Road, Stornoway, Isle of Lewis, HS1 2BW - UK L’Istituto della Tecnologia delle Isole
organizzate, rispettivamente il 3 luglio ed il 20 Canarie (ITC) ha presentato un’analisi delle
settembre 2008. Gli argomenti trattati hanno barriere che ostacolano la penetrazione delle riguardato il coordinamento dei partner per la fonti rinnovabili nelle isole sulla base del lavoro presentazione per Primo Rapporto Tecnico alla svolto durante una serie di progetti di ricerca. Commissione e rapporti sullo stato di avanzamento del progetto discussi in riunioni bilaterali, come nel caso BARRIERE ALLA PENETRAZIONE DELLE
della riunione ad Atene con I. Efthymiopoulos, ENERGIE RINNOVABILI NELLE ISOLE
rappresentante di Dafni, la Rete delle Isole Egee per il Centro della Sostenibilità e dell’Energia del Mar Egeo. Sistema elettrico
Questa riunione bilaterale si è concentrata sul • Rete elettrica piccola e poco potente potenziale delle rinnovabili ibride – sistemi di accumulo • Discontinuità della fornitura di rinnovabili • Grande divario nella curva di picco e di valle Territorio
Prossima Riunione di Progetto
• Protezione territoriale per salvaguardare • Limitate superfici adeguate allo sfruttamento La prossima riunione di progetto, in concomitanza con il Secondo Workshop, si terrà nella sede ITC nell’Isola Socio-economico
di Gran Canaria, in Spagna, il 3 e 4 dicembre 2008. PROSSIMI EVENTI
Data la necessità di ridurre la dipendenza dai combustibili fossili, il quadro normativo energetico delle Isole europee muoverà verso traguardi ancora più ambiziosi sulla quota di rinnovabili del mix energetico globale. L’energia solare termica ridurrà
considerevolmente la richiesta di elettricità
La Terza edizione della Settimana dell’Energia L’energia eolica è la fonte rinnovabile più
Sostenibile (EUSEW) si terrà a Bruxelles, Belgio, e in promettente nella maggior parte delle isole altre città dell’Europa da lunedi 9 a venerdi 13 febbraio Lo sviluppo tecnologico di soluzioni di accumulo di energia condizionerà futuri
sviluppi delle rinnovabili nelle regioni
EUSEW è il punto di riferimento chiave per le tematiche energetiche in Europa. Gli eventi organizzati durante la settimana coprono argomenti che superare le restrizioni tecniche attualmente sottolineano la natura multisettoriale dello sviluppo energetico e la necessità che tutti insieme si collabori per uno scopo comune. Quest’anno ISLENET vi La desalinizzazione dell’acqua con
partecipa, presentando 3 progetti sui sistemi di rinnovabili offre possibilità interessanti per un trasferimento di tecnologia anche ai Paesi in via di sviluppo limitrofi Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito Risparmio energetico ed energie
modello energetico nuovo e sostenibile
nelle isole europee.
Contatto di STORIES
Coordinatore: Dr. Manos Zoulias Centro per le Fonti Energetiche Rinnovabili (CRES) Teleconferenze
Lo strumento usato fino ad ora per riunire i partner in meeting di breve durata sono state teleconferenze su Skype, che si sono rivelate The sole responsibility for the content of this newsletter lies with the authors. It does not represent the opinion of the Community. The European Commission is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. comunicazione. Due teleconferenze sono state ISLENET - The Outer Hebrides of Scotland, Comhairle nan Eilean Siar, Sandwick Road, Stornoway, Isle of Lewis, HS1 2BW - UK

Source: http://www.storiesproject.eu/docs/STORIES_Newsletter_2_-Oct_2008_IT_final.pdf